Инструкция по использованию программного обеспечения Insight Control

Insight Control Software (ICS)

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Содержание

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . i

Стр . ii

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел

7 -

Шпиндельная

головка

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . iii

Раздел 1 Введение

Раздел 1 Введение

1.1 Краткое содержание

Программное обеспечение ICS доступно в четырех различных конфигурациях , обеспечивающих различные уровни особенностей продукта и функциональных возможностей . Вся коммуникация от контроллера до программного обеспечения ICS происходит через Ethernet. Четыре конфигурации ICS следующие :

• ICS Connect ( Соединение )
• ICS Network ( Сеть )
• ICS MultiSync ( Мультисинхронизация )
• ICS Enterprise ( Предприятие )

Этот документ будет только детализировать спектр функциональных возможностей для программных продуктов ICS и не будет детализировать изменения , требуемые к любой IC семье контроллеров или интерфейса , необходимых для коммуникации .

Программное обеспечение ICS спроектировано , чтобы обеспечить интерфейс программирования и архивные функциональные возможности , чтобы расширить функциональные возможности контроллеров IC1D и IC1M. Каждая версия ICS спроектирована , чтобы удовлетворить потребности определенной среды клиентов . Если иначе не отмечено , контроллеры имеют все функциональные возможности в пределах их операционного программного обеспечения . Функциональные возможности ограничены версией программного обеспечения ICS, используемой для того , чтобы связаться с помощью интерфейса с контроллером . Как только контроллер запрограммирован , ICS подсистема может быть разъединена , и контроллер будет работать автономно .

Программное обеспечение различает данные , которые исходили из местного источника / базы данных ( исторические данные ) или от контроллера ( оперативные данные ) или от заархивированной базы данных . Вы можете переключаться между базой данных , ( оперативной ) Сетью и режимами Archive посредством соответствующих кнопок на главной инструментальной панели .

Все версии ICS используют механизм лицензии , чтобы ограничить число компьютеров , на которых может быть установлено программное обеспечение . Все пакеты программ ICS требуют регистрации программного обеспечения в компании Ingersoll-Rand в течение 30 дней . Если программное обеспечение не зарегистрировано в пределах этого времени , оно автоматически блокируется . Незарегистрированное программное обеспечение имеет механизм , предупреждения Вас при загрузке о том , что оно является незарегистрированным и о том , сколько дней осталось до блокирования программного обеспечения . Чтобы регистрировать ваше программное обеспечение , пожалуйста , следуйте указаниям , содержащимся в упаковке программного обеспечения ICS или см . раздел 1.5 в этом руководстве .

1.1.1 ICS Connect

Программное обеспечение ICS Connect -самый основной метод программирования , обозрения и регистрации данных для контроллеров IC1D и IC1M. Это программное обеспечение является основным пакетом для контроллера IC1M и , как таковой , обеспечивает только основное программирование . Это программное обеспечение способно к соединению непосредственно только с одним контроллером одновременно ( не через сеть ), хотя

Стр . 1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 1 Введение

наборы параметров программы для многих машин могут быть сохранены на персональном компьютере . Этот продукт должен быть установлен на ноутбуке .

ICS Network

Программное обеспечение ICS Network спроектировано для программирования , обозрения и регистрации данных от контроллеров IC1D и IC1M через сеть Ethernet. Это программное обеспечение предоставляет дополнительные функциональные возможности , которые не доступны через дисплей IC1D или через пакет программ IC Connect. Это программное обеспечение способно к соединению непосредственно с одним или более контроллерами одновременно ( или прямое соединение или через сеть ). ICS Network может быть установлена на ноутбуке или настольном компьютере . Лицензированное программное обеспечение или аппаратные средства ограничивают число контроллеров , с которыми может работать это программное обеспечение .

ICS MultiSync

Программное обеспечение ICS MultiSync спроектировано для установки двух или более контроллеров при работе шпиндельной головки . Это программное обеспечение в состоянии управлять шпиндельной головкой с 40 шпинделями и управлять максимумом 100 шпинделями ( до 50 шпиндельных головок ). Как только шпиндельная головка запрограммирована , она может работать без подсоединенного программного обеспечения ICS MultiSync.

Программное обеспечение ICS MultiSync облегчает программирование всех стратегий сжимания . Кроме того , все операции , уникальные для шпиндельной головки -такие как возврат ошибки , конечный возврат ошибки , синхронизация и обход -являются программируемыми . Программное обеспечение способно к сбору , организации , и архивированию данных EOR ( конца записи ) от всех шпинделей ( требуется База данных SQL). Лицензированное программное обеспечение или аппаратные средства ограничивают число контроллеров , с которыми может работать это программное обеспечение .

ICS Enterprise

Программное обеспечение ICS Enterprise применяется на персональном компьютере или сервере , связанном через сеть (Ethernet) с одним или более контроллерами . В дополнение к обеспечению всестороннего дистанционного программирования и обозрения контроллеров , эта программа обеспечивает архивирование данных и функции статистического анализа .

Это программное обеспечение может быть связано максимум с 500 контроллерами (IC1D и IC1M) любого смешанного состава . Программное обеспечение ICS Enterprise может общаться с контроллерами , работающими в режиме шпиндельной головки , так же как контроллерами , которые работают в режиме единичного шпинделя . Лицензионное программное обеспечение ограничивает число контроллеров , с которыми может работать это программное обеспечение . Все данные , заархивированные посредством ICS Enterprise, сохраняются в центральной базе данных . Многократные пользователи могут обратиться к данным в центральной базе данных , устанавливая версию ICS Network на их местном персональном компьютере .

1.2 Системные требования

Минимальные системные требования для программного обеспечения ICS Connect следующие :

• Операционная система только Windows NT или XP
• Наличие CD-ROM
• 128MB RAM
• Процессор Pentium III

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 2

Раздел 1 Введение

• Ethernet 10/100 Base T
• Свободное место на диске 100 MB (2GB рекомендуется )
• Разрешение монитора 800 X 600

Минимальные системные требования для пакетов программного обеспечения ICS Network, MultiSync, and Enterprise Software следующие :

• Операционная система только Windows NT или XP
• Наличие CD-ROM
• 256 MB RAM
• Процессор Pentium 4
• Ethernet 10/100 Base T
• Требуется сервер MS SQL для функций архивирования и управления
• Свободное место на диске 100 MB (2GB рекомендуется )
• Разрешение монитора 1024 X 768

1.3 Установка программного обеспечения ICS

Чтобы установить программное обеспечение , вставьте компакт -диск в дисковод для компакт -дисков компьютера . После запуска Мастера установки следуйте его инструкциям . Если Мастер установки не запускается автоматически , выполните следующие шаги :

• Дважды щелкните на значке My Computer , находящемся на рабочем столе Windows.
• Дважды щелкните на значке CDдисковода , содержащего CD с программным обеспечением ICS.
• Дважды щелкните на файле setup.exe .
• Следуйте командам установки .

1.4 Запуск программного обеспечения ICS

Рис . 1 Вход в систему ICS

Стр . З

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 1 Введение

При входе в систему , введите Имя пользователя и Пароль . Имя пользователя по умолчанию -supervisor , а Пароль по умолчанию -sollinger. Чтобы сохранить доступ к программному обеспечению ICS безопасным , пароль для пользователя supervisor должен быть изменен на что -то другое , чем это значение по умолчанию . См . раздел 3.1 для получения дополнительной информации о том , как установить имена пользователя и пароли .

1.5 Регистрация вашего программного обеспечения ICS

После установки ваше программное обеспечение ICS будет работоспособно в течение 30 дней в испытательном режиме , пока лицензия на использование пакета программ не получена . Вы должны получить лицензию в течение 30 дней , или программное обеспечение будет заблокировано , пока не лицензируется . Чтобы получить лицензию , следуйте командам ниже .

1.5.1 Получение лицензии на использование пакета программ

Программное обеспечение ICS Network (NP), ICS Enterprise (NPA), and ICS MultiSync (PP) нужно лицензировать для использования вне 30дневного испытательного срока . После установки программного обеспечения , пожалуйста следуйте командам ниже , чтобы зарегистрировать ваше программное обеспечение .

• Пошлите электронную почту на ics_registration@irco.com со строкой темы "ICS License request" (" Запрос о лицензии ICS") и следующей информацией в основной части :
• Имя .
• Должность .
• с Компания .
• Местоположение ( Город / Штат / Страна ).
• Обратный адрес электронной почты .
• Серийный номер жесткого диска , на котором загружено программное обеспечение ( см . команды ниже ).
• Порядковый номер использованный для покупки программного обеспечения .
• Местоположение дистрибьютера Ingersoll-Rand, где программное обеспечение было куплено .
• Предполагаемое число контроллеров инструментов DC (Ingersoll-Rand и других ), используемых в оборудовании .
• Укажите , хотели ли бы Вы получить ежеквартальный электронный информационный бюллетень с информацией о выпусках продукта , обновлениях программного обеспечения , новостях компании и советах от Ingersoll-Rand.
• Файл лицензии на использование пакета программ будет выслан вам в течение 24 часов после вашего запроса .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 4

Раздел 1 Введение

1.5.2 Получение серийного номера жесткого диска

В главном окне программного обеспечения ICS, выберите из меню Help/About ICS ( Справка / Об ICS). Появится всплывающее окно , как показано ниже :

Рис . 2 -

1.5.3 Установка файла лицензии

Полученный файл лицензии сохраните в каталоге жесткого диска вашего компьютера , в котором хранится программное обеспечение ICS.

Запустите программное обеспечение ICS ( значок на рабочем столе компьютера ). Вы увидите экран , показанный на рис . 3. Нажмите на кнопку Select File , и вы увидите экран , как показано на рис . 4. Найдите местоположение , где вы сохранили файл лицензии , выберите его и щелкните кнопкой Open .

Об ICS

Стр . 5

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 1 Введение

1.5.4 Продление лицензии на использование пакета программ

Если вам когда -либо понадобится обновить программное обеспечение , вам нужно будет получить новую лицензию . Вы загружаете эту лицензию на жесткий диск компьютера с имеющейся ICS и следуете шагам указанным ниже :

• Выберите в меню 'ICS/Upgrade License' (ICS/ Продление лицензии ) и появится всплывающее окно Verify ( Проверить ).
• Нажмите кнопку Yes, появится всплывающее окно Open ( Открыть ) .
• Выберите местоположение на жестком диске , где хранится продление лицензии .
• Выберите лицензию .
• Нажмите кнопку Open и появится еще одно окно Verify.
• Нажмите кнопку OK для подтверждения .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 6

Раздел 1 Введение

1.6 Общий вид программы

Хотя графический интерфейс пользователя ICS (GUI) не подражает интерфейсу IC1D, везде , где возможно , размещение функций таково , что пользователи , знакомые с контроллером , найдут особенности и функции в логически соответствующих местах .

Каждый функциональный " Экран Работы " представлен в его собственном окне , и эти окна могут быть расположены друг над другом или каскадом . Многократные копии того же самого типа « Экрана Работы » могут быть показаны с отличающимися данными .

Программное обеспечение разработано , чтобы использовать минимальную разрешающую способность экрана 1024 X 768, но при запуске оно расширяется до полноэкранного независимо от разрешающей способности .

1.7 Установка сеанса связи

Все версии ICS используют Ethernet как их единственную форму передачи информации к и от контроллеров . Как только программа ICS запущена , она делает запрос сети для контроллеров . Контроллеры отвечают информацией , идентифицирующей их тип и другую применимую сетевую информацию . Как только ICS идентифицировала контроллер , он становится доступным для вашего выбора .

Для того чтобы ICS общалась с контроллерами , адрес IP на контроллере должен быть совместимым с адресом IP на персональном компьютере с программным обеспечением ICS. Когда вы впервые получаете контроллер , IP значение по умолчанию - 192.168.4.4. Если вы имеете контроллер IC1D, адрес IP может быть изменен в установках Ethernet ( См . Руководство пользователя контроллера для получения дополнительной информации ). Для того чтобы ICS общалась с контроллером , адрес IP на персональном компьютере должен быть в пределах той же самой маски подсети как контроллер . Для контроллера IC1M, вы сначала должны соединиться непосредственно с контроллером через ICS прежде , чем адрес IP может быть изменен от его значения по умолчанию .

Стр . 7

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 1 Введение

1.7.1 Соединение ICS с контроллером , имеющим набор IP значений по умолчанию

Для подключения ICS к контроллеру с набором IP значений по умолчанию :

• В меню Start ( Пуск ) персонального компьютера , выберите Settings ( Настройка ), а затем Network Connections ( Сетевые подключения ) или My Network Places ( Мои места в сети ) ( в зависимости от настроек экрана ).
• Нажмите правой кнопкой мыши на Ethernet connection ( подключение к Ethernet), котрое будет использоваться для связи с контроллером и выберите Properties ( Свойства ). Появится следующий экран :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 8

Раздел 1 Введение

• Листайте вниз и выберите пункт Internet Protocol (TCP/IP) ( Протокол Интернета (TCP/IP)), затем нажмите на кнопку Properties ( Свойства ). Появится следующий экран :
• Выберите пункт Use the following IP address ( Использовать следующий IP адрес ), затем введите IP адрес 192.168.4.100 и маску подсети 255.255.255.0
• Выберите OK на этом экране и затем OK на следующем экране .
• Вы должны теперь запустить ICS и быть в состоянии соединиться с контроллером .

1.8 Операционные режимы ICS

Как обсуждалось ранее , программное обеспечение ICS может рассмотреть и сохранить данные в трех различных операционных режимах . Вы можете выбрать между этими режимами выбором кнопки соответствующего режима на панели инструментов или выбрать в меню опцию Data Source ( Истчник данных ) . Эти три режима - Network (Live) ( Сеть ( Оперативная )), Database (Local) ( База данных ( Локальная )) и Archive ( Архив ).

1.8.1 Работа в режиме Сети (Network (Live))

Это -режим работы по умолчанию . Когда вы работаете в этом режиме , вы рассматриваете ( оперативные ) данные от контроллера , с которым вы соединены . Вверху рабочего подэкрана , индикатор Source ( Источник ) отобразит текст «Network» (« Сеть »). Кроме того , выпадающее меню Controller ID ( Контроллер ID) будет заполнено всеми обнаруженными контроллерами в сети . Чтобы соединиться с контроллером и видеть текущие параметры настройки / данные , сначала выберите желательный контроллер из выпадающего меню Controller ID ( Контроллер ID). Затем выберите желательный шпиндель ( всегда 1), и затем ( если соответствует ) выберите конфигурацию . Как только это завершено , соответствующие данные считываются с контроллера и отображаются . Данные , однажды отображенные , могут или быть сохранены на локакльный диск ( через команду save ( сохранить )) для более позднего просмотра или отредактированы и посланы назад контроллеру ( через кнопку send ( послать ) на панели инструментов ). Данные могут быть обновлены в любое время через кнопку refresh ( обновить ).

Стр . 9

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 1 Введение

1.8.2 Работа в режиме базы данных (Database (Local))

Режим базы данных используется для просмотра файлов данных , которые были предварительно сохранены на локальный жесткий диск ПК . Нажмите на кнопку Database ( База данных ) на главной панели инструментов , чтобы переключиться на режим Базы данных . Чтобы рассмотреть блок , выберите контроллер из выпадающего меню Controller ID ( Контроллер ID ), шпиндель из выпадающего меню Spindle ( Шпиндель ) , и желаемый Data Set ( Блок данных ) с соответствующим временным ярлыком Date Time .

1.8.3 Работа в режиме архива (Archive Mode)

Режим Архива ( Archive Mode) используется , для просмотра файлов данных , которые были предварительно сохранены автоматически в базе данных SQL. Нажмите на кнопку Archive ( Архив ) на главной панели инструментов , чтобы переключиться на режим Архив . Вверху рабочего подэкрана индикатор Source ( Источник ) отображает текст Archived DB ( заархивированная база данных ). Чтобы рассмотреть Блок данных , выберите контроллер из выпадающего меню Controller ID ( Контроллер ID ), шпиндель из выпадающего меню Spindle ( Шпиндель ) , и желаемый Data Set ( Блок данных ) с соответствующим временным ярлыком Date Time .

NOTE: Archive mode is only available in the MultiSync and Enterprise versions of ICS software. The ICS computer must be connected to a SQL database.

Примечание : режим Archive доступен только в версиях MultiSync и Enterprise программного обеспечения ICS. Компьютер с ICS должен быть связан с базой данных SQL.

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 10

Раздел 2 Главное окно программы

Раздел 2 Главное окно программы

2.1 Составляющие окна ICS

Окно программы ICS состоит из следующих компонентов :

• Title Bar ( Заголовок )
• Menu Bar ( Строка меню )
• Main Tool Bar ( Главная панель инструментов )
• Work Space ( Рабочая область )
• Message Window ( Окно сообщений )
• Communication Tool Bar ( Панель инструментов связи )
• Status Bar ( Панель статуса )

Стр . 11

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 2 Главное окно программы

Заголовок

Заголовок содержит значок ICS и название ICS. Кроме того , есть стандартные кнопки Windows: Close ( Закрыть ), Minimize ( Свернуть ) и Restore ( Восстановить ). Вы можете переместить окно программы , зацепляя и перетаскивая заголовок .

Строка меню

Строка меню с одержит следующие виды меню : File ( Файл ), Run ( Выполнение ), Setup ( Настройка ), Status ( Статус ), Statistics ( Статистика ), Diagnostic ( Диагностика ), ICS, Data Source ( Источник данных ), View ( Вид ), Window ( Окно ), и Help ( Справка ).

Меню File

Меню File пододобно меню , присутствующим во многих прграммах Windows. Оно имеет следующие опции :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 12

Раздел 2 Главное окно программы

Меню Run

Меню Run дает вам доступ к окну управления ICS, обеспечивая следующие опции :

Рис . 6 -Меню Run

Меню Setup (Настройка)

Меню Setup содержит все настройки ICS. Оно содержит следующие опции :

Стр . 13

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 2 Главное окно программы

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 14

Раздел 2 Главное окно программы

Меню Status (Статус)

Меню Status предоставляет вам доступ к экрану View Network .

Это меню не доступно для уровня лицензии ICS Connect. См . Раздел 5.3 Status/View Network ( Статус / Вид сети ).

Меню Statistics (Статистика)

Меню Statistics обеспечивает доступ к следующим опциям :

См . Раздел 5.1 Статистика для получения дополнительной информации .

Стр . 15

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 2 Главное окно программы

Меню Diagnostic (Диагностика)

Меню Diagnostic содержит пять различных инструментальных средств , которые могут использоваться для диагностики и поиска неисправностей :

Меню ICS

Меню ICS обеспечивает доступ к восьми различным опциям , большинство которых позволяет Вам выполнять административные функции , типа безопасности и настройки общих системных параметров :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 16

Раздел 2 Главное окно программы

Меню Data Source (Источник данных)

Меню Data Source позволяет вам выбирать режим работы ICS: Database, Network или Archive.

Стр . 17 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 2 Главное окно программы

Меню View (Просмотр)

Меню View позволяет вам включать и отключать отображение Main Toolbar ( Главная панель инструментов ) и окно Message Window ( Окно сообщений ).

Меню Window (Окно)

Меню Window действует или чтобы открыть новое окно или для просмотра существующих :

Меню Help (Помощь)

Меню Help обеспечивает встроенное руководство , которое использует функциональные возможности стандартного файла справки Windows. Это меню имеет следующие опции :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 18

Раздел 2 Главное окно программы

2.1.3 Main Tool Bar (Главная панель инструментов)

Main Toolbar расположен наверху экрана ниже строки меню .

Эта инструментальная панель содержит следующие элементы :

Стр . 19

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 2 Главное окно программы

2.1.4 Communication Tool Bar (Панель инструментов связи)

Communication Toolbar прежде всего используется , чтобы выбрать контроллер , работая в режиме Network. Она расположена наверху графического экрана . В зависимости от типа экрана , некоторые из элементов управления , представленных ниже могут не присутствовать .

Эта панель инструментов содержит следующие элементы :

Database Tool Bar (Панель инструментов Базы данных)

Database Tool Bar прежде всего используется , чтобы выбрать файл ( данные ), работая в режиме базы данных . Она расположена наверху графического экрана . В зависимости от типа экрана , некоторые из элементов управления , представленных ниже могут не присутствовать

Work Space (Рабочее пространство)

Work Space функционирует как настольный компьютер для всех графических экранов . Все графические экраны открываются в пределах этой рабочей области .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 20

Раздел 2 Главное окно программы

Graphics Screens (Графические экраны)

Графические Экраны содержат данные и параметры установки для одного или более контроллеров . Каждый экран может быть индивидуально свернут , развернут , или закрыт . Область заголовка каждого экрана содержит название экрана и логин Местоположения и IP ( при необходимости ). Пример ниже показывет экран General Setup ( Общая Установка ), открытый в Work Area ( Рабочей области ).

Status and Progress Bar (Панель статуса и выполнения)

Status Bar указывает , связано ли программное обеспечение с контроллером или нет . Если связано , маленький значок контроллера покажет зеленую отметку . Двойное нажатие на этом значке отображает логины Контроллера всех обнаруженных контроллеров .

Стр . 21 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 3 Настройки администратора

Раздел 3 Настройки администратора

Настройки администратора включают следующие опции , доступные из меню ICS:

• Security ( Безопасность )
• Settings ( Настройки )
• Change language ( Изменить язык )

3.1 Безопасность

ICS предоставляет групповым пользователям индивидуальные пароли , и различные уровни доступа , установленные в пределах групп . Супервизор имеет доступ ко всем экранам и необходимые привилегии для того , чтобы установить группы , пользователей , и пароль .

• Когда ICS впервые запущена , вас просят ввести имя пользователя и пароль . Введите supervisor и пароль sollinger.
• Как только ваш вход в систему подтвержден , вы можете установить других пользователей , группы , и пароли из окна ICS\Security\Password Setup (ICS\ Безопасность \ Настройка пароля ) .

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 22

Раздел 3 Настройки администратора

• Первый шаг должен установить группы , которые определяют уровень предоставленных функциональных возможностей . Нажмите кнопку New Group ( Новая группа ) , чтобы установить группы .
• Это всплывающее меню предоставляет доступ к Available Screens ( Доступные Окна ) в конкретной версии программного обеспечения ICS, с которой вы работаете . Окна и права доступа могут быть присвоены группе . Различные версии программного обеспечения ICS (Connect, Network, Enterprise, and MultiSync) имеют различные Available Screens ( Доступные Окна ).
• Щелкните курсором , чтобы добавить или удалить наличие окна кдля конкретной группы .
• Нажмите ввод в столбце Access Rights ( Права доступа ) , чтобы отобразить выпадающее меню Privileges ( Привилегии ) .
• Нажмите на Read Only ( Доступный только для чтения ) или Full Access ( Полный Доступ ) , чтобы выбрать привилегию .

Примечание :

Режим Read Only ( Доступный только для чтения ) не позволяет пользователю изменять или отправлять параметры на контроллер . Кроме того , подробная информация о группе может быть изменена посредством выбора группы в таблице окна Password Setup ( Настройка пароля ) и затем нажатия кнопки Edit ( Редактирование ) . Оно вызывает окно Edit Group ( Редактирование группы ) , которое является таким же , как окно Create New Group ( Создать новую группу ) .

Стр . 23 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 3 Настройки администратора

• Как только группы установлены , вы можете назначить привилегии пользователей , основанные на назначении группы . Нажмите кнопку New user ( Новый пользователь ) , чтобы начать создавать настройки нового пользователя .
• Нажмите OK, чтобы сохранить информацию о новом пользователе , которого вы создали .

Настройки

Выбор Settings ( Настройки ) из меню ICS вызывает диалоговое окно изменения параметров настройки системы ICS. Настройки по умолчанию для этих параметров разработаны , чтобы функционировать для большинства установок , и значения должны быть изменены только , если возникает проблема . Рекомендуется не менять эти значения .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 24

Раздел 3 Настройки администратора

Параметры в диалоговом окне главных настроек ICS включают :

Стр . 25

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 3 Настройки администратора

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 26

Раздел 3 Настройки администратора

3.3 Изменение языка

Выберите Change language ( Изменение языка ) из Меню ICS , чтобы установить язык , используемый с программой ICS. Откройте выпадающее меню Select language ( Выбор языка ) , чтобы выбрать английский , французский , итальянский , немецкий или испанский язык .

Рис . 21 Выбор языка

Стр . 27 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Раздел 4 Прграммирование контроллера

4.1 Быстрая установка

Это окно Quick Setup ( Быстрая Установка ) используется , чтобы быстро ввести Вас в работу . Многие стратегии могут быть установлены c этого экрана . Они включают стратегии пошагового контроля вращающего момента единичного шага и контроля угла . Окно Quick Setup позволяет Вам устанавливать ключевые параметры ( вращающий момент , угол , шпиндельная скорость , и т . д .) для вашей стратегии сжимания . Configuration Sets ( Наборы Конфигураций ), которые созданы , используя это окно , можно отправить немедленно контроллеру ( режим Network), или они могут быть сохранены в локальном масштабе . Наборы конфигураций могут также быть созданы в режиме Базы данных (off line) и сохранены в локальном масштабе . Сохраненные в локальном масштабе наборы конфигураций можно затем отправить контроллеру , используя окно Parameter Assignment ( Назначение Параметров ) .

Стратегии закрепления ( крепежа ) при пошаговом контроле вращающего момента и контроле угла могут быть установлены с контроллера IC1D. Только первые восемь конфигураций могут быть рассмотрены и запрограммированы с контроллера . Программное обеспечение ICS позволяет вам устанавливать максимум 256 конфигураций .

Чтобы загрузить набор конфигураций с подсоединенного контроллера в режиме Сети :

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 28

Раздел 4 Программирование контроллера

• Из меню Setup выберите Quick.
• Выберите желаемый контроллер из выпадающего меню Controller ID .
• Выберите шпиндель 1 из выпадающего меню Spindle .
• Выберите желаемую конфигурацию из выпадающего меню Config .
• Если конфигурация запрограммирована , то данные отобразятся на экране . Сделайте любые требуемымые изменения , затем щелкните кнопкой Send ( Отправить ) на панели инструментов , чтобы отправить данные . Если конфигурация не запрограммирована , перейдите к шагу 6.
• Перейдите к параметру Strategy ( Стратегия ) и выберите или Torque Control ( Контроль вращающего момента ) или Angle Control ( Контроль угла ).
• Введите желаемое целевое значение для вашей операции закрепления в поле ввода данных Torque Target ( Целевое значение вращающего момента ) или Angle Target ( Целевое значение угла ) , в зависимости от того , какую из этих двух стратегий вы выбрали для конкретной конфигурации .
• Программное обеспечение ICS автоматически назначает значения в целевых пределах другим параметрам контроля вращающего момента или угла , отображенным на этом экране . Если вы хотите отредактировать любое из этих значений , переместитесь к соответствующему полю ввода данных и введите новое значение . Эти параметры включают :
• Перейдите к параметру Torque Units ( Единицы измерения вращающего момента ) : Nm, Ftlbs, In-lbs, или Kg-m.
• Выберите направление CW ( по часовой стрелке ) или CCW ( против часовой стрелки ).
• Если сборка требует , чтобы множество болтов были закреплены в группе , введите Gang Count ( Число соединений ) в соответствующем поле ввода данных .
• Если вы желаете установить IC1D или IC1M, чтобы пройти через определенную последовательность конфигураций крепежа , используйте параметр Auto Increment ( Автоприращение ) . Введите номер

Стр . 29

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

конфигурации которую вы желаете , чтобы контроллер использовал , после завершения текущей конфигурации . См . ниже для получения дополнительной информации по Автоприращению .

• Введите параметр Reset to ( Сброс в ) , чтобы указать , какую конфигурацию контроллер должен использовать после того , как получен сигнал сброса конфигурации .
• После того , как вы закончили ввод всех параметров для вашей конфигурации , выберите Save ( Сохранить ) из меню File , чтобы сохранить параметры настройки , которые вы только что ввели в локальную базу данных ПК или нажмите кнопку Send ( Отправить ) на панели инструментов , чтобы отправить данные на контроллер .

Чтобы сохранить новый набор конфигурации в локальную базу данных ПК :

• В меню Setup выберите Quick.
• Нажмите кнопку Database Mode ( Режим базы данных ) на панели инструментов .
• Следуйте шагам 2-10 из вышеописанной процедуры , чтобы запрограммировать все параметры .
• Введите название для конфигурации в поле ввода Config Set Name ( Название набора Конфигурации ) .

Чтобы загрузить набор конфигурации из локальной базы данных ПК :

• В меню Setup выберите Quick.
• Нажмите кнопку Database Mode ( Режим базы данных ) на панели инструментов .
• Откройте выпадающее меню Config Set Name и выберите желаемый набор конфигурации .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 30

Раздел 4 Программирование контроллера

4.2 Расширенная установка

Окно Advanced Setup ( Расширенная Установка ) подобно окну Quick Setup ( Быстрая Установка ) , но оно обеспечивает доступ ко всем параметрам конфигурации , позволяя программировать многошаговые стратегии . Конфигурации загружаются , редактируются , и сохраняются на индивидуальной основе . Расширенная Установка доступна в версиях Network, MultiSync, и Enterprise программного обеспечения ICS.

Переход к Setup/Advanced ( Установка / Расширенная ) отображает окно Advanced Setup , как показано в рис .23. Используйте выпадающие меню , чтобы выбрать Контроллер , Шпиндель и Конфигурацию для программирования ( для режима Data Base, выберите новую или предварительно сохраненную конфигурацию ).

Щелкните кнопкой Modify ( Изменить ) , чтобы отобразить окно Advanced Setup Sequence ( Последовательность расширенной установки ) , как показано на рис . 24. Используйте стрелки в этом окне , чтобы программировать конфигурации . Сделайте это , выбирая шаги из столбца Available Options ( Доступные опции ) и перемещая их в столбец Configuration Step ( Шаг конфигерации ) . Выберите шаг и щелкните кнопкой Delete , чтобы удалить шаг из конфигурации . Щелкните кнопкой Delete All , чтобы очистить конфигурацию от всех шагов . Выберите шаг и щелкните кнопкой Insert , чтобы поместить новую позицию линии перед выбранным шагом ( за исключением шага Engage ( Войти в контакт ) , который должен всегда быть первым шагом ). Как только конфигурация запрограммирована , щелкните кнопкой OK, чтобы вернуть конфигурацию в окно Advanced Setup.

Стр . 31

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Когда вы выбираете Configuration Step ( Шаг Конфигурации ), все его программируемые параметры отображаются на правой стороне окна , как показано рис . 25. Вы можете затем корректировать любые параметры . Кнопки Prev и Next дают вам другой метод продвижения через перечисленные шаги .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 32

Раздел 4 Программирование контроллера

4.2.1 Установка многошаговой стратегии .

Чтобы установить новую многошаговую стратегию :

• Выберите Advanced из меню Setup .
• Перейдите из режима по умолчанию Network в режим Local DB .
• Выберите SelectNew из выпадающего меню ConfigSet .
• Нажмите кнопку Modify , чтобы вызвать диалоговое окно Advanced Configuration Setup ( Расширенная установка конфигурации ) .
• Выберите желаемые шаги в надлежащей последовательности из поля Available Parameters ( Доступные Параметры ) в правой стороне диалогового окна , перемещая их в поле Configuration Step ( Шаг Конфигурации ) в правой стороне , щелкая кнопкой стрелки .

Примечание : Engage Step ( Войти в контакт ) должен быть выбран в качестве первого шага в любых многошаговых стратегиях . Программное обеспечение предупредит Вас , если Вы выберите шаг , который не отвечает надлежащей многошаговой логике .

• Используйте кнопку Insert , чтобы поместить пустой шаг выше существующего шага . Кроме того , используйте кнопку Delete , чтобы удалить нежелательный шаг .
• Нажмите кнопку OK, когда Вы добавили все необходимые шаги .
• Выберите индивидуальные шаги из левой стороны окна Advanced setup , чтобы улучшить параметры установки для каждого из шагов .
• Сделайте любые необходимые изменения к настройкам по умолчанию для каждого шага .

Стр . 33

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

• Введите имя конфигурации в выпадающее меню Config Set Name .
• Выберите Save из меню File .
• Нажмите кнопку Yes на всплывающем меню Action Confirm ( Подтвердить действие ).

Как только конфигурации запрограммированы , они могут быть назначены на контроллер через окно Parameter Assignment ( Назначение Параметров ) .

4.2.2 Дополнительные Доступные Шаги

Следующие шаги Зажатия доступны только в Расширенной Установке :

Engage ( Войти в контакт )

Шаг Engage включает параметры пользовательского набора , которые являются общими на протяжении всей конфигурации . Некоторые из параметров (Motor Direction/ Направление движения , Reverse Speed/ Скорость реверса , Gang Count/ Число соединений , Auto Increment/ Автоприращение , Reset to Config/ Сброс в конфигурацию , Torque Units/ Единицы измерения вращающего момента , и Config Name/ Имя конфигурации ) -те же самые , что описаны в Разделе Quick Setup . Параметры , храктерные для шага Engage , следующие :

Jog ( Подталкивание )

Шаг Jog ( Подталкивание ) позволяет пользователю управлять инструментом ( ами ) на " мягкой " скорости ( программируемый параметр в шаге Jog ), таким образом головка болта может быть легко найдена гнездом инструмента . Шаг выполняется до достижения запрограммированного Вращающего момента или Угла . Контроль инструментов затем выйдет из шага Jog и будет выполнять следующий шаг в последовательности зажатия . Jog должен всегда быть первым шагом в конфигурации ( после шага Engage).

Параметры , храктерные для шага Jog , следующие :

Re-torque ( Подтяжка )

Шаг Подтяжка используется , чтобы подтянуть предварительно зажатое соединение , чтобы преодолеть любое расслабление , которое происходит после начального зажатия ( например : стык , уплотненный прокладкой ).

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 34

Раздел 4 Программирование контроллера

Эта команда используется только после команд Контроль Вращающего момента или Контроль Угла . Она активизирует двигатель инструмента ( в направлении зажатия ) и контролирует приложенный вращающий момент , пока не будет достигнута установленная точка Подтяжки .

Для каждой активации инструмента , угол вращения болта измеряется со времени повышения вращающего момента до 50 % от установленной точки Подтяжки до тех пор , пока он не снизится до 50 % от установленной точки Подтяжки . Измеренный угол добавляется к конечному максимальному углу предыдущей команды . Максимальный угол таким образом обновляется для каждой активации Подтяжки . Активации инструмента продолжаются , пока угол , измеренный в течение активации , не будет равен или меньше , чем запрограммированный пользователем параметр угла Подтяжки или пока не завершены 10 активаций . Полный угол зажатия -это максимальный угол из предыдущего шага зажатия + любой угол , полученный во время применений Подтяжки .

Целевой Вращающий момент Подтяжки равен предыдущей установленной точке Контроля Вращающего момента , если предыдущая команда была -Контроль Вращающего момента или Максимальный вращающий момент , полученная в конце зажатия , если предыдущая команда была -Контроль угла .

Может быть дополнительное проскакивание Вращающего момента в течение Подтяжки , которое не присутствовало в течение начальной команды зажатия . Это может быть минимизировано программированием параметра Проскакивание Подтяжки . Если он запрограммирован , установленная точка Подтяжки устанавливается , как равная установленной точке Подтяжки -Проскакиванию Подтяжки .

Пределы Угла и Вращающего момента предыдущих команд используются для команды Подтяжки .

Конкретные программируемые параметры Re-Torque ( Подтяжки ) седующие :

Yield (Отдача)

Шаг Yield ( Отдача ) управляет инструментом , чтобы остановиться в запрограммированном градиенте угла Вращающего момента ( наклон ) после того , как было обнаружено начало отдачи болта . Зажатие болта до его точки Отдачи производит самую большую нагрузку зажима на соединение .

После того , как достигнут Threshold Torque ( Пороговый Вращающий момент ), наклоны ( повышение Вращающего момента относительно угла ) кривой Torque/ Angle ( Вращающий момент / Угол ) начинают вычисляться . Число образцов ( вращающий момент на степень вращения ), которые должны использоваться для вычисления , являются величиной , программируемой в параметре Slope Interval ( Интервал Наклона ) .

Стр . 35

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Первый наклон не будет вычислен , пока число степеней " Наклонного Интервала " не будет собрано . После того , как первый наклон вычислен , затем другие вычисляются при каждом угловом приращении . Максимальный наклон сохраняется и обновляется , если новый наклон больше . Когда наклон падает до некоторого процента ( параметр Yield/ Отдача ) от максимального , и инструмент поворачивается на дальнейшее количество градусов "Angle Into Yield"( Угол в Отдачу ), зажатие заканчивается , и инструмент останавливается .

Конкретные программируемые параметры Yield Control ( Контроль отдачи ) следующие :

Prevailing Torque ( Преобладающий Вращающий момент )

Преобладающий Вращающий момент позволяет контроллеру инструмента осуществлять соответствующий контроль и функцию зажатия , где применяемый вращающий момент не обеспечивает усилие зажима до или вместо заключительной стратегии закрепления . Преобладающий Вращающий момент -это ведущий вращающий момент , требуемый , чтобы преодолеть трение при выполнении резьбового закрепления , которое не производит никакого усилия зажима или протяжения болта . При некоторых применениях Преобладающий Вращающий момент может быть больше , чем вращающий момент установки соединения . Этот ведущий вращающий момент может потребоваться , чтобы преодолевать намеренный люфт , предусмотренный в болтовом соединении (Nylok patches, обжимные гайки , трехлопостные крепежи , и т . д .) или неумышленный люфт , который является побочным продуктом изменения и качества части компонентов ( выброс металла при сварке , поперечное нарезание резьбы , разрегулированные отверстия , загрязнение ). Шаг Prevailing Torque ( Преобладающий Вращающий момент ) должен всегда сопровождаться заключительным шагом Tightening ( Зажатие ) ( Контроль Вращающего момента , Контроль Угла или Контроль Отдачи ).

Примечание : Seating torque ( Вращающий момент Размещения ) -это вращающий момент , при котором головка болта " размещена " напротив заготовки после замедления крепежа , или при котором достигнуто соединение компонентов узла . В методе Slope ( Наклон ) выхода из зоны Преобладающего Вращающего момента он (Seating torque) выявляется , когда наклон Torque/Angle ( Вращающий момент / Угол ) переходит в линейную часть кривой зажатия .

Есть две зоны , связанные с шагом Преобладающего Вращающего момента : зона Cut-in ( Включение ) и зона Преобладающего Вращающего момента . Зона Включения -первая часть шага . Она обеспечивает инспекционную зону в течение запуска или области вращающего момента " Включения ", с которой сталкивается инструмент в течение закрепления . Она используется , чтобы идентифицировать условия низкого качества болтового соединения ( например карликовое отверстие , препятствие для зажатия ). Неисправность ( Высокий вращающий момент ) в зоне Cut-in ( Включение ) останавливает шаг зажатия , вывдавая сигнал fault ( ошибка ). Зона Преобладающего Вращающего момента -это вторая часть шага

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 36

Раздел 4 Программирование контроллера

и вводится после успешного завершения зоны Включения . Она обеспечивает контролирующую зону ( для Пикового и Среднего Преобладающего вращающего момента ), в то время как инструмент сталкивается с преобладающим вращающим моментом в течение закрепления . Она также идентифицирует точку "Seating Torque" ( Вращающий момент Размещения ), в которой выполняется стратегия заключительного зажатия .

Шаг Преобладающего Вращающего момента выходит в зону заключительного зажатия после достижения предварительно установленного Целевого Угла или обнаружения точки Вращающего момента Размещения . Вы должны выбрать метод выхода .

Примечание : Средний Преобладающий вращающий момент -это одна из величин данных , определенных из зоны Преобладающего Вращающего момента . Она вычисляется , используя скользящее среднее значение до последних 360 градусов применяемого вращающего момента до точки Размещения .

Установка стратегии Преобладающего Вращающего момента имеет окно проверки , помеченное EOR Data Enable ( Данные конца выполнения ). После проверки система выведет сообщение End of Run ( Конец выполнения ) , при завершении этой стратегии Зажатия .

Определенные параметры Преобладающего Вращающего момента , связанные с Зоной Включения :

Определенные

параметры

Преобладающего

Преобладающего

Вращающего

момента

:

Вращающего

момента

,

связанные

с

Зоной

Стр . 37

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Delay ( Задержка )

Шаг Задержки позволяет пользователю включать временную задержку в последовательность зажатия . Это может использоваться в любое время , когда в последовательности зажатия нужна пауза . Например , чтобы позволить уплотненному соединению расслабиться после начального зажатия перед переходом к заключительному зажатию .

Определенные параметры Шага Задержки :

Backout ( Возврат )

Этот шаг позволяет пользователю откручивать болт ( ы ) на определенное число градусов и на определенной скорости . Если вращающий момент , с которым сталкиваются в течение возврата , превышает Верхний Предел Вращающего момента этого шага , операция прерывается , и объявляется ошибка .

Определенные параметры Шага Возврата :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 38

Раздел 4 Программирование контроллера

Drag Torque ( Вращающий момент Торможения )

Шаг Вращающего Момента торможения контролирует количество вращающего момента , требуемого чтобы вращать определенную часть сборки . Он измеряет намеренные и неумышленные неподвижные посадки между компонентами , измеряя пики вращающего момента , его нижние и средние значения . Это позволяет пользователю проверять согласованность с предварительно установленными уровнями Проверки качества . Шаг Вращающего Момента торможения должен быть единственным шагом в Конфигурации ( кроме шага Engage/ Войти в контакт ).

Есть две зоны , связанные с шагом Вращающего Момента торможения : зона Включения и зона Момента торможения . Зона Включения -первый сегмент шага . Она обеспечивает инспекционную зону во время прохождения области пусковой инерции или вращающего момента Включения , которую проходит инструмент в течение шага . Она используется , чтобы опознавать условия низкого качества проверяемого агрегата . ( например маломерное отверстие , препятствие для зажатия ). Сбой ( Высокий вращающий момент ) в зоне Включения прерывает шаг с объявлением ошибки . Зона Момента Торможения -второй сегмент шага и вводится после успешного завершения зоны Включения . Она обеспечивает контролирующую зону ( для Пикового , Нижнего и Среднего Вращающего момента Торможения ), во время работы инструмента .

Примечание : Средний момент Торможения -одна из величин данных , определенных из зоны момента Торможения . Он вычисляется , используя скользящее среднее значение до последних 360 градусов вращающего момента при установившемся режиме работы до конца зоны момента Торможения .

Определенные параметры Drag Torque ( Вращающего момента Торможения ), связанные с Cut-In Zone ( зоной Включения ):

Определенные параметры Вращающего Момента Торможения , связанные с зоной Момента Торможения :

Стр . 39

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Дополнительные характеристики , доступные при Расширенной установке (Advance Set-up)

Следующие усовершенствованные характеристики имеются в наличии для выбранных шагов и доступны только при помощи программирования Расширенной установки :

Stick-Slip ( Явление скачкообразной подачи )

Если существуют условия очень высокого трения при зажатии болта ( задвижки ), применяемый вращающий момент может показать колебательное поведение , известное как Stick-Slip ( Явление скачкообразной подачи ). Оно определяется , как периодическое колебание сигнала вращающего момента , имеющего ряд пиков и падений . Явление скачкообразной подачи может вызвать ошибочное обнаружение целевого момента или вызывать возникновение ошибки High Torque ( ошибочно высокий Вращающий момент ). Явление скачкообразной подачи вообще приводит к низкому усилию Зажима , применяемому к соединению . Явление скачкообразной подачи может быть обнаружено посредством контроля , когда измеряемый вращающий момент упал ниже и затем поднимается выше запрограммированного Порогового Вращающего момента Явления скачкообразной подачи (SSTT) запрограммированное количество раз (n) ( по умолчанию n=1).

Обнаружение Stick-Slip вызывает остановку зажатия и выдается ошибка .

Контроль наличия Stick-slip начинается при Пороге Вращающего момента шага зажатия (Torque Threshold (TT)) или на точке Вращающего момента Уплотнения ( шаг Преобладающего Вращающего момента ). Если TT запрограммированы быть менее 10 % от максимального вращающего момента инструмента , тогда Stick-slip может быть объявлен ошибочно из -за наличия помех Вращающего момента и создать неприятные ошибки .

Определенные параметры Stick-slip:

Проверьте окно Stick Slip Enable, чтобы задействовать Stick-slip . Контроль Stick-slip может быть произвольно выбран для следующих шагов зажатия :

• Torque Control ( Контроль Вращающего момента ).
• Yield Control ( Контроль Отдачи ).
• Angle Control ( Контроль Угла ).
• Prevailing Torque ( Преобладающий вращающий момент )

Проверка Градиента / Двойного Наклона

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 40

Раздел 4 Программирование контроллера

Проверка Градиента предназначена , чтобы обнаружить серьезные колебания в коэффициенте трения вращения узлов соединения в течение цикла зажатия . Кривая зажатия Torque/Angle ( Вращающий момент / Угол ) может контролироваться как Single Slope ( Одна Кривая Наклона ), или она может быть разделенана две части для того , чтобы контролироваться как Dual slope ( Двойная кривая наклона ) -выбор в checkbox. Single Slope Gradient Check ( Одиночная проверка градиента наклона ) выполненяется следующим образом :

После того , как достигнут Пороговый Вращающий момент , вычисляются наклоны ( увеличение Вращающего момента через управление углом ) кривой Torque/Angle. Количество выборок ( вращающий момент определяется для каждого градуса вращения гнезда ), которые должны использоваться для вычисления -это программируемый параметр " Slope Interval " ( Интервал Наклона ). Первый наклон не вычисляется , пока не будет собрано количество выборок " Slope Interval ". После вычисления первого наклона , другие затем вычисляются при каждом приращении угла . Данные шаблонов Наклонов начинают накопливаться в точке Порога Вращающего момента .

Вычисления наклона проверяются , чтобы увидеть , являются ли они ниже Верхнего предела и выше Нижнего предела Градиента . Верхний предел Градиента -это активный предел . Если он превышен в течение цикла , зажатие остановливается , и выдается ошибка . Проверка Нижнего предела градиента пассивна и осуществляется в конце зажатия .

Определенные параметры Проверки Градиента :

Проверка Градиента может быть произвольно отобрана для следующих шагов зажатия :

• Torque Control ( Контроль Вращающего момента ).
• Angle Control ( Контроль Угла ).
• Yield Control ( Контроль Отдачи ).

Dual Slope Gradient Check ( Двойная Проверка Градиента Наклона ) выполненяется следующим образом :

Кривая Зажатия ( Порог Вращающего Момента до отключения ) разделена на два области контроля наклона (A и B). Точка пересечения области наклона А , с областью наклона B программируется как возникновение величины вращающего момента ( Точка пересечения Вращающего момента ) или возникновение величины угла ( Точка пересечения Угла ). Если обе они запрограммированы , точка пересечения является Угол . Каждая область имеет ее собственные Верхние и Нижние пределы наклона .

После того , как Пороговый Вращающий момент достигнут , вычисляются наклоны ( увеличение Вращающего момента через управление углом ) кривой Torque/Angle. Количество выборок , которые должны использоваться для вычисления -это программируемый параметр " Slope Interval " ( Интервал Наклона ). Данные наклона собираются при каждом градусе вращения гнезда . Первый наклон не вычисляется , пока не будет собрано количество

Стр . 41

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

выборок " Slope Interval ". После вычисления первого наклона , другие затем вычисляются при каждом приращении угла .

Вычисления наклона проверяются , чтобы увидеть , являются ли они ниже Верхнего предела или выше Нижнего предела Наклона . Верхний предел Наклона -это активный предел . Если он превышен в течение цикла , зажатие остановливается , и выдается ошибка . Проверка Нижнего предела наклона пассивна и осуществляется в конце зажатия .

Перемещение от области А к области B происходит , когда вычисление наклона содержит только выборки из области B ( начиная в точке пересечения ). Все вычисления наклона сделанные , в то время , как кривая Torque/Angle переходит через точку пересечения , рассматриваются , как часть наклона A.

Параметры контроля Dual Slope:

Проверка Dual Slope может быть произвольно отобрана для следующих шагов зажатия :

• Torque Control ( Контроль Вращающего момента ).
• Angle Control ( Контроль Угла ).
• Yield Control ( Контроль Отдачи ).

Заключительная (Wind-up) Компенсация Шпинделя

Использование выходных сигналов решающего устройства для измерения « угла поворота » гнезда закрепления вводит погрешность измерения угла из -за механического wind-up ( завершения ) между гнездом и решающим устройством (wind-up не способствует повороту гнезда ). Количество завершения пропорционально длине шпинделя и количеству вращающего момента , приложенного к креплению . Полный угол , измеренный в течение зажатия ( от Порога Вращающего момента до конечного угла ) состоит из wind-up плюс угол вращения гнезда .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 42

Раздел 4 Программирование контроллера

Характеристика «Wind-up Compensation» ( Заключительная Компенсация ) измеряет " Wind-up " угол и вычитает его из общего измеренного угола , чтобы сообщить верный угол поворота гнезду .

Когда зажатие завершено и количество вращающего момента крепления падает до 7/8 пикового вращающего момента , полученного в течение зажатия ( шпиндель начинает расслабляться ), алгоритм шага считает количество градусов на которые поворачивается шпиндель , пока вращающий момент не достигает запрограммированного Порогового значения Вращающего момента . Это угловое измерение представляет собой количество Wind-up и вычитается из полного угла поворота зажатия , чтобы получить верный угол поворота гнезда .

При использовании стратегии зажатия Angle Control угол поворота , сообщенный в параметре End of Run ( Конец выполнения ) будет меньше , чем запрограммированный Угол Цели . Чтобы устранить эту проблему , шпиндель должен быть калиброван так , чтобы определить его " Wind-up " угол , и затем компенсировать вращение шпинделя , добавив величину Wind-up угла к запрограммированному Целевому углу .

Стратегии Управления Угла выполняются на типичном соединении ( с включением Заключительной Компенсации ). Если сообщенный угол поворота отличен ( меньше чем ) Угол Цели , различием является Wind-up угол . Эта величина угла программируется пользователем в параметре «Wind-Up Compensation» стратегии Angle Control. В течение зажатия алгоритм Control будет поворачивать гнездо на это дополнительное количество градусов к Углу Цели , таким образом , чтобы сообщенный Конечный угол зажатия был равен Углу Цели .

Определенные параметры Заключительной компенсации шпинделя

Примечание : Заключительная компенсация может быть активизирована только в шаге

Angle Control

External Event Stop ( Внешний Ограничитель События )

Эта характеристика Angle Control ( Управления угла ) использует дискретный ввод , чтобы доставить сигнал , который заставляет инструмент останавливать вращение . Это полезно , например , выравнивая Корончатую гайку для введения Шплинта . Характеристика состоит из двух операций . Операция 1 зажимает гайку , пока она не установлена . Операция 2 вращает ( направление является выбираемым ) гайку от установленного положения до конечного положения для введения шплинта .

Пример 1:

Направление вращения конечного позиционирования такое же , как направление Зажатия . Это выполняется , используя единичную Конфигурацию , применяя Angle Control ( Управление угла ) с включенным "External Event Stop"(" Внешним Ограничителем События "). Вращающий момент Замедления (Shiftdown) будет установлен на значении , которое помещает гайку в заданное положение . Пороговый Вращающий момент будет установлен на то же самое значение . После того , как замедление происходит , гайка продолжает поворачиваться ( на Скорости Замендления ) в направлении Зажатия , пока дискретный ввод "Stop" не станет активным .

Стр . 43 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Пример 2:

Направление вращения конечного позиционирования противоположно направлению Зажатия . Это требует двух конфигураций . Конфигурация 1 использует Torque Control ( Управление Вращающего момента ), чтобы установить гайку . Конфигурация 2 ( направления вращения , установленное на противоположное от направления зажатия ) использует Angle Control ( Управление Угла ) с " Внешним Ограничителем События ", чтобы откорректировать гайку в обратном направлении зажатия к ее окончательному положению ( обозначается активным дискретным вводом ). Этот пример требует отдельного сигнала "Start" для каждой Конфигурации .

Определенные параметры для External Event Stop ( Внешний Ограничитель События )

События -выбираемая характеристика только для шага Angle Control ( Управления угла )

Current Plausibility ( Вероятность Тока )

Current Plausibility ( Вероятность Тока )

Когда эта характеристика включена , пиковый ток , полученный в течение зажатия , будет сравниваться с Верхним и Нижним пределами Вероятности тока (CPLs). Пиковый ток зажатия должен находиться в этих пределах . CPLs по умолчанию получены , при переводе Верхнего и Нижнего Пределов вращающего момента в моторные токи ( показаны в Amps ( амперы )), которые они представляют . Перевод выполняется , используя технические характеристики Kt инструмента (Nm/Amp момент силы / ампер ). CPLs могут быть настроены пользователем при модификации параметра Limit Tolerance ( Предельный допуск ). Это минимизирует возникновение повреждений .

Проверка выполненяется на последнем в Конфигурации шаге измерения Вращающего момента ( Контроль Вращающего момента , Контроль Угла , Контроль Отдачи или Подтяжка ). Она выполненяется в течение зажатия ( активная проверка ) для верхнего предела CP и в конце зажатия ( пассивная проверка ) для нижнего предела CP.

Вы также имеете опцию , чтобы разрешить нарушению верхнего предела CP вызывать немедленное отключение инструмента . Нарушение CP не препятствует инструменту запускать последовательные зажатия .

Коэффициент Kt

Раздел 4 Программирование контроллера

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 44

Раздел 4 Программирование контроллера

Определенные параметры Current Plausibility ( Вероятности Тока ):

Current Plausibility -выбираемая характеристика для следующих шагов :

• Torque Control ( Контроль Вращающего момента ).
• Angle Control ( Контроль Угла ).
• Yield Control ( Контроль Отдачи ).
• Re-Torque Control ( Контроль Подтяжки ).

4.2.3 Work Instruction Messages (Рабочие Инструкции)

Network, Enterprise и MultiSync версии ICS генерируют Рабочие Инструкции для контроллера IC1D. Сообщение показано на экране IC1D, во время определенных положений Затяжки ( определенных из активных потоков данных EOR). Сообщение вводится пользователем . Доступ к окну ICS, выдающему Рабочие Инструкции , выполняется следующим образом :

• Перейдите в окно Setup/Advanced .
• Выберите Controller, Spindle и Configuration.
• Нажмите на кнопку Work Instruction . Экран покажет всплывающее окно Work Instruction .
• Введите текст колонку Message Text рядом с любым EOR Status.
• Нажмите OK для подтверждения .

Если зажатие приводит к состоянию сбоя , нажмите кнопку Work Instructions , чтобы переделать инструкции на экране модуля IC1D. Это дает оператору представление о том , что нужно сделать , чтобы исправить неудавшееся зажатие . К окну Work Instruction Setup можно получить доступ через окно Setup/Quick Setup или Setup/Advanced Setup , нажимая на кнопку Work Instructions . Окно облегчает назначение для различных ( до девяти ) статусов зажатия . Для каждого статуса , Вы можете назначить текст ( до 64 отличительных знаков ), который будет показан в параметре ICS Event Log ( Журнал регистрации событий ICS) и в области сообщения экрана модуля IC1D, если тот статус возникнет .

Стр . 45

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

К окну Setup можно получить доступ по двум различным маршрутам :

• Выберите окно Setup/Quick и введите Controller ID, Spindle #, и Config #, затем нажмите кнопку Work Instruction , ИЛИ
• Выберите окно Setup/Advanced и введите Controller ID, Spindle #, и Config #, затем нажмите кнопку Work Instruction .

Нажмите кнопку Work Instruction ( Рабочая Инструкция ) , чтобы увидеть всплывающее окно Working Instructions ( Рабочие Инструкции ) . Вы можете затем ввести требуемые сообщения Status ( Статус ) . По завершении нажмите кнопку OK.

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 46

Раздел 4 Программирование контроллера

General Setup ( Общая Установка )

Эта Общая Установка предоставляет Вам способность загрузить , рассматривать , редактировать , создавать , и сохранять общие параметры системы и шпинделя . Вы можете также печатать отчет параметров на любом принтере , связанном с ПК , или экспортировать отчет текста в ASCII.

Это окно состоит из пяти вкладок , охватывающих следующие области :

• System Initialization ( Инициализация системы )
• Comm Protocol Assignment ( Назначение протокола связи )
• Spindle Initialization ( Инициализации шпинделя )
• Assign Inputs ( Назначение вводов )
• Assign Outputs ( Назначение выводов )

4.3.1 Инициализация системы

Вкладка Инициализация Системы разрешает Вам устанавливать и редактировать следующие параметры :

• System Name ( Название системы )
• Software version (view only when data loaded from controller) ( Версия программного обеспечения ( просматривается только , когда загружены данные с контроллера )).
• Date and time settings ( Установки даты и времени )
• Baud rate, parity, # of stop bits, and bits per character for all serial comm ports ( Скорость двоичной передачи , четность , количество битов ограничителя , и битов на знак для всех последовательных портов коммуникации ).

Стр . 47

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Включите данные EOR ( Конец Выполнения ) или отключите ( доступно только для Profibus и DeviceNet в версиях программного обеспечения ICS Network, Enterprise и MultiSync).

Программное обеспечение проводит проверку на наличие всех логических и других погрешностей и предупреждает Вас относительно любой погрешности во время ввода . Программное обеспечение не разрешает хранить логически неправильный набор параметров .

Следующая таблица показывает ввод текста и выпадающие меню , доступные чтобы настроить функции Инициализации Системы :

4.3.1.1 Profibus/DeviceNet Setup (Установка Profibus/DeviceNet)

Profibus и DeviceNet две сети связи для Plant Floor ( Заводского цеха ). Контроллер может быть связан с любой из них для того , чтобы послать данные Конца Выполнения (End of Run). Контроллером можно также управлять через эти сети . Эти варианты доступны только для Network, MultiSync и Enterprise версий программного обеспечения ICS .

Profibus имеет следующие параметры установки :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 48

Раздел 4 Программирование контроллера

DeviceNet имеет следующие параметры установки :

4.3.2 Spindle Initialization (Инициализация Шпинделя)

Вкладка Spindle Initialization имеет два раздела :

• Tool Parameters ( Параметры Инструмента )
• Spindle Parameters ( Параметры Шпинделя )

Рис . 28 Основная установка -Инициализация шпинделя .

Стр . 49 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Tool Parameters (Параметры инструмента)

Параметры инструмена включают :

Примечание : Программируемый выключатель инструмента расположен в самовозвратном положении обратного хода под действием пружины Forward/Reverse кольца инструмента . Он остается в активированном положении только

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 50

Раздел 4 Программирование контроллера

пока оператор держит его там . После освобождения выключатель возвращается в исходное положение Forward (Home).

Spindle Parameters (Параметры Шпинделя)

Стр . 51 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Interlock Active

Когда выбрана , эта функция отключает инструмент после того , как Зажатие завершено , до тех пор , пока Конфигурация не будет выбрана . Конфигурация отсекается , когда получается цикл Зажатия 'Pass' или 'Gang Complete'.

Comm Protocol Assignment (Назначение протокола связи)

Вкладка Comm Protocol Assignment ( Назначения Протокола Связи ) предоставляет Вам метод назначения протоколов и настройки их для различных портов коммуникаций на контроллере . Различный протокол может быть назначен на каждый имеющийся порт .

Рис . 29 -Общая установка -Назначение протокола связи .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 52

Раздел 4 Программирование контроллера

Стр . 53 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Barcode/VIN Operation (Операция Штрихкод /VIN)

Сканер , Profibus или DeviceNet могут ввести номер штрихкода или VIN на контроллер . В режиме Passive номер прилагается к данным зажатия , посланным при завершении зажатия . Он также хранится локально в Cycle Log ( журнал регистрации цикла ). Режим Active имеет все функциональные возможности режима Passive и дополнительные функциональные возможности , чтобы разрешить Barcode/VIN выбрать Конфигурацию , которая будет выполняться . Действительные значения Barcode/VIN выявляются по определенным отличительным признакам в их алфавитно -цифровых последовательностях ( критериям ). Как в режиме Active , так и Passive есть возможность отключить инструмент , пока не получен действительный Barcode/VIN. Раздел Установки Barcode/VIN показан внизу всплывающего окна Comm Protocol Assignment , когда Barcode/VIN выбран как Протокол в области Protocol Selection вверху всплывающего окна .

Чтобы получить доступ к установке Barcode/VIN , перейдите в окно Setup/General . Выберите Controller ID ( сеть ) или Parameter Name ( база данных ). Затем выберите вкладку Comm Protocol Assignment, затем выберите Barcode/VIN в выпадающем окне Protocol . Это показывает раздел установки Barcode/VIN внизу всплывающего меню , как показано на рис . 30.

Выбираемые опции для Barcode/VIN:

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 54

Раздел 4 Программирование контроллера

4.3.4 Setup/General/Assign Inputs ( Установка / Общая / Назначение вводов )

Вкладка Assign Inputs предоставляет Вам метод назначения входных характеристик к физическим входным местоположениям на контроллере . Программное обеспечение обнаруживает и ограничивает многократные назначения одной характеристики .

Чтобы назначить ввод , сначала нажмите на ввод , для которого Вы желаете назначить характеристику . Затем нажмите на характеристику , которую Вы желаете назначить на ввод и нажмите на кнопку « назначить » ( стрелку , указывающую налево ). Чтобы отменить ввод , сначала нажмите на ввод , на котором Вы желаете отменить характеристику . Затем нажмите на кнопку « отменить » ( стрелку , указывающую направо ). Чтобы отменить все характеристики , нажмите на кнопку « отменить все » ( нижняя стрелка ).

Примечание : Из соображений безопасности , после того , как новые входные назначения отправляются на контроллер , они не будут вступать в силу , пока контроллер не перезагружен .

Стр . 55

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

4.3.5 Setup/General/Assign Outputs ( Установка / Общая / Назначение выводов )

Вкладка Assign Outputs предоставляет Вам метод назначения выходных характеристик к физическим выходным местоположениям на контроллере .

Чтобы назначить вывод , сначала нажмите на вывод , для которого Вы желаете назначить характеристику . Затем нажмите на характеристику , которую Вы желаете назначить на вывод и нажмите на кнопку « назначить » ( стрелку , указывающую налево ). Чтобы отменить вывод , сначала нажмите на вывод , на котором Вы желаете отменить характеристику . Затем нажмите на кнопку « отменить » ( стрелку , указывающую направо ).

Чтобы отменить все характеристики , нажмите на кнопку « отменить все » ( нижняя стрелка ). Если время для вывода будет установлено на нуль , то вывод останется активным , пока новый цикл не начат . Чтобы установить время истечения для вывода , введите время в столбец времени для соответствующего вывода ( он останется действующим на то количество секунд , которое первоначально активизировано ).

Примечание : Из соображений безопасности , после того , как новые выходные назначения отправляются на контроллер , они не будут вступать в силу , пока контроллер не перезагружен .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 56

Раздел 4 Программирование контроллера

Parameter Assignment (Назначение Параметров)

Вкладка Setup/Parameter Assignment позволяет Вам назначать любую сохраненную конфигурацию и / или набор общих параметров на любой контроллер в сети .

Вы можете создать и сохранить набор , основанный на наборах параметров , и общие наборы уже имеющихся в ПК . Как только эти наборы созданы , они могут быть загружены на другие контроллеры в любое время .

Этот экран работает только в сетевом режиме . Левая сторона экрана показывает все контроллеры , которые находятся в сети в виде дерева . Открытие узла контроллера отображает список шпинделей и общих параметров для этого контроллера . Открытие узла шпинделя отображает список конфигураций в шпинделе . Верхняя правая половина экрана отображает список наборов общих параметров хранящихся в ПК , в то время как нижняя правая половина показывает списк наборов конфигураций , хранящихся в ПК .

Хранящиеся общие параметры могут быть назначены на общий узел параметров любого контроллера простой операцией перетаскивания . Точно так же наборы конфигурации могут быть назначены на конфигурацию на контроллере операцией перетаскивания .

Стр . 57

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Цветные условные обозначения для общих узлов параметров и узлов конфигураций следующие :

• Зеленый указывает , что общий параметр или конфигурация тот же самый , что и на контроллере .
• Желтый указывает , что общий параметр или конфигурация в настоящее время присутствуют в контроллере , но не синхронизирован с изменениями , сделанными пользователем .
• Красный указывает , что конфигурация в настоящее время не присутствует на контроллере , но назначение было сделано на экране назначения параметра .
• Белый указывает , что никакая операция не была сделана на конфигурации .

Вы можете рассмотреть , какие общие параметры и конфигурации назначены на каждый контроллер . Двойное нажатие на наборе параметров конфигурации , связанном с контроллером , открывает экран Configuration Setup , чтобы он мог быть рассмотрен . Двойное нажатие на общем наборе параметров , связанном с контроллером , откроет экран General Setup , чтобы он мог быть рассмотренным . Вы можете сделать необходимые изменения на экране . При закрытии экрана , Вас попросят сохранить изменения .

Конфигурации , которые назначены на каждый контроллер , могут рассмотреться на этом экране . Когда параметры изменены или первоначально назначены на контроллер , текстовое объяснение ( до 128 символов , описывающих изменение ) может быть добавлено и сохранено в Файле регистрации событий ICS.

Нажмите правой кнопкой мыши на кнопку Configuration и появится всплывающее окно с опцией Add Comment . Нажмите левой кнопкой мыши на опцию Add Comment и появится всплывающее окно Parameter Assignment . Введите комментарий в поле текстового ввода и щелкните кнопкой OK для подтверждения . В столбце Text Файла регистрации событий ICS показана иконка для программирующего события . Щелкните два раза левой кнопкой мыши на иконке , чтобы отобразить сохраненное сообщение .

Конфигурации могут быть отменены с любого контроллера в сети . Нажатие правой кнопкой мыши на загруженную Конфигурацию ( зеленый индикатор ) в списке Configuration , показанном на левой стороне экрана Setup/Parameter Assignment вызывает появление всплывающего окна с опцией Un-assign Config . Нажатие левой кнопкой на эту опцию удаляет Конфигурацию .

Вы можете сортировать конфигурации в пределах шпинделя по числу или цвету узла . Эта опция доступна при нажатии правой кнопкой на шпиндельный узел . Опция отмены назначения конфигурации доступна при нажатии правой кнопкой мыши на узел конфигурации .

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 58

Раздел 4 Программирование контроллера

4.5 Location/Ethernet Settings (Местоположение / Настройки Ethernet)

Установка Ethernet доступна из Setup/Location Ethernet , который отображает экран Ethernet Settings , показанный на рис . 34. Этот экран показывает каждый сетевой адрес контроллера (Job ID + CAN Address).

Поместите курсор на любой пункт строки и щелчкните два раза левой кнопкой мыши , чтобы отобразить экран Location/ Ethernet Settings ( рис . 35).

Экран Setup/Location-Ethernet Settings обеспечивает Вам способность рассмотреть , устанавливать и корректировать Местоположение и параметры Ethernet для всех контроллеров .

После активации этого экрана , программное обеспечение отображает два раздела для того , чтобы ввести следующую информацию :

• Location ID
• Ethernet Settings

Стр . 59

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Экран также имеет опции Cancel и OK. Щелчок кнопками OK отправляет все изменения контроллеру .

Примечание : Выбор Setup/Location-Ethernet Settings в программном обеспечении ICS отображает экран , показанный на рис . 35. Для программного обеспечения ICS Network, Enterprise или MultiSync выбор Setup/Location-Ethernet Settings сначала вызывает всплывающее меню Ethernet Settings , показанное на рис . 34. Двойной щелчок на любом пункте затем вызывает экран , показанный на рис . 35 .

Location ID (Логин Местоположения)

Параметры Job Number ( Номер Задания ) и CAN Address ( Адрес Локальной сетм Контроллера ) , находящиеся вверху раздела Location ID экрана используются , чтобы установить логин Местоположения для определенного контроллера . Логин Местоположения используется как уникальный идентификатор для каждого модуля в сети .

Job Number -это четырехзначный параметр , который представляет местоположение на сборочной линии . Каждый автономный контроллер должен иметь уникальное номер задания . Однако , когда контроллеры упорядочены в шпиндельной головке , каждый модуль в шпиндельной головке совместно использует тот же самый номер задания .

CAN Address отражает то , что было физически установлено на ротационных выключателях адреса контроллера . Он должен всегда читать 00 ( нуль нуль ) для единичной шпиндельной операции . Если он не читает нуль , физически передвиньте ротационные включатели на модуле , пока они не установлены в 00. Вы не можете сделать изменение в параметре CAN Address непосредственно на экране System Setup . Вы можете только увидеть то , что было установлено на контроллере . Для настройки шпиндельной головки CAN Address

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 60

Раздел 4 Программирование контроллера

должен отразить позицию контроллера в шпиндельной головке . См . Инструкцию пользователя для Insight IC1D и IC1M контроллеров для получения дополнительной информации об установке CAN Address, используя ротационные выключатели модуля .

Вы можете также ввести CAN Address ( описание Местоположения ) и Controller name ( название Контроллера ) в этом разделе экрана , чтобы помочь в идентификации контроллера .

Ethernet Settings (Настройки Ethernet)

Когда ПК связан с контроллером через Ethernet, экран подменю Ethernet Setup из меню Setup должен быть правильно запрограммирован , чтобы позволить контроллеру общаться с ПК .

Находясь на экране ввода данных , сделайте любые необходимые изменения к IP Address ( адрес IP), Default Gateway ( Шлюз по умолчанию ), Subnet Mask ( Маска Подсети ), SNTP Server IP (IP Сервера SNTP), ICS UDP Port (ICS Порт UDP), и Controller Port ( Порт Контроллера ).

Вы можете также включить или выключить Динамический Протокол Связи с хост -машиной (DHCP) на этом экране . Щелкните флажком рядом с DHCP Enabled , чтобы включить или выключить этот протокол . Когда DHCP включен , он позволяет сетевому серверу устанавливать IPадреса для этого модуля . Допустите или отключите SNTP (Simple Network Time Protocol), щелкая флажком рядом с SNTP Enable. При включенном SNTP, контроллеры установят их время через сервер SNTP на сервере Ethernet.

Примечание : ICS UDP Port устанавливает номер порта , используемый , чтобы посылать и получать данные к и от программного обеспечения ICS. В большинстве случаев его нужно оставить на значение по умолчанию 50001.

Изменения Ethernet не вступают в силу , пока контроллер не перезагружен .

Стр . 61 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 4 Программирование контроллера

Download Software (Загрузка Программного обеспечения)

Выбор Download Software из меню Setup позволяет Вам загружать MCE и программное обеспечение RISC на выбранный контроллер или ряд контроллеров , находящихся в настоящее время в сети . Когда любое программное обеспечение модернизировано , контроллер автоматически перезагружается . Перед посылкой программного обеспечения на контроллер , отображается предупреждающее сообщение , указывающее , что все операции инструмента будут остановлены и что контроллер перезагрузится по завершении .

Рис . 36 Установка -Загрузка программного обеспечения

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 62

Раздел 5 Контроль данных цикла

Раздел 5 Контроль Данных Цикла .

Run Main Single, All, and Powerhead Views (Основные виды выполнения: Одиночный, Все и Шпиндельная головка)

Run Main Drop Box View Selections

Выпадающее меню Run отображает данные EOR ( Конец Выполнения ) для последнего цикла Зажатия . Есть три различных выбора Вида (Run Main View, Run Main View All и Run Main Powerhead) в зависимости от представленных данных и вашей версии программного обеспечения ICS.

Run Main View (Основной Вид Run)

Экран Run Main View предоставляет Вам изображение , подобное по виду и размещению с экраном IC1D Run Main.

Once the Run/Run Main View selection is made, the screen shown in Рис . 36 is displayed.

Как только сделан выбор Run/Run Main View , отображается экран , показанный на рис .36 .

Стр . 63

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

Значения , показанные в этом экране , включают :

При многошаговом зажатии , название стратегии -название последнего шага . Большое первичное число -значение вращающего момента , если стратегия не контроль угла ( тогда это будет значение угла ). Отметьте , что и первичные и вторичные числа показывают любому или

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 64

Раздел 5 Контроль данных цикла

символ степени или единицы вращающего момента , проясняя , какой параметр отображается . Эти три числа справа от первичного числа - ( сверху донизу ) верхний предел , целевое значение , и нижний предел для Переменной Контроля . Отображенные значения -те , которые были запрограммированы или в течение операций Quick Setup или Advanced Setup. Области EOR наряду с их текущими значениями отображены в списке ниже основного окна . Позиция областей может быть изменена сначала подсвечиванием области , а затем использованием кнопок вверх и вниз , чтобы изменить его местоположение в списке .

Вы имеете опцию , чтобы отобразить области EOR. При щелкание маленькой стрелкой " вверх " ниже основного окна , список EOR больше не отображается . При щелкание маленькой кнопкой « вниз » под основным окном , список EOR отображается .

5.1.3 Runmain View All (Основной вид выполнения : Все)

( только для ICS Network и ICS Enterprise)

Экран Runmain View All доступен при входе в Run/Runmain View All, который отображает экран , показанный на рис . 37.

allows you to view data for all controllers (or a limited subset) on a network at the same time. To view only a subset of spindles, on the screen:

Runmain View All позволяет Вам рассматривать данные для всех контроллеров ( или ограниченную подгруппу ) в сети одновременно . Чтобы рассматривать только подгруппу шпинделей , на экране Runmain View All :

Стр . 65

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

• Нажмите кнопку Filter в экране Runmain View All , чтобы отобразить экран Select Spindle Dialog, показанный на рис . 38.
• В экране Select Spindle Dialog, выберите шпиндели из окна Spindles on the Network в левой стороне диалога и щелкните кнопкой правой стрелки (>), чтобы перевести их в окно Selected Spindles . Используйте кнопку двойной правой стрелки (>>) для выбора всех шпинделей .
• Для отмены выбора шпинделей из окна Selected Spindles, выберите шпиндели которые вы хотите убрать , и щелкните кнопкой левой стрелки (<). Используйте кнопку двойной левой
• стрелки (<<) для отмены выбора всех шпинделей .
• Когда вы выбрали все шпиндели , которые вы хотите видеть , нажмите кнопку OK, чтобы .
• видеть экран Runmain View All

Щелкните правой кнопкой мыши на заголовке таблицы EOR Data , чтобы отобразить всплывающее окно Select Column Dialog . Вы можете выбрать , какие столбцы отобразить на экране Runmain View All . Все столбцы отобраны как значение по умолчанию .

5.1.4 Runmain Powerhead (Выполнение шпиндельной головки)

Экран Runmain Powerhead доступен только в версиях программного обеспечения ICS MultiSync и Enterprise. Этот вид экрана показывает последние данные EOR для всех шпинделей в пределах шпиндельной головки , до 40 шпинделей .

Чтобы рассмотреть подгруппу шпинделей в экране Runmain Powerhead :

• Нажмите конпку Filter в экране Runmain Powerhead .
• В экране Select Spindle Dialog, выберите шпиндели из окна Spindles on the Network в левой стороне диалога и щелкните кнопкой правой стрелки (>),

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 66

Раздел 5 Контроль данных цикла

чтобы перевести их в окно Selected Spindles . Используйте кнопку двойной правой стрелки (>>) для выбора всех шпинделей .

• Для отмены выбора шпинделей из окна Selected Spindles, выберите шпиндели которые вы хотите убрать , и щелкните кнопкой левой стрелки (<). Используйте кнопку двойной левой стрелки (<<) для отмены выбора всех шпинделей .
• Когда вы выбрали все шпиндели , которые вы хотите видеть , нажмите кнопку OK, чтобы видеть экран Runmain Powerhead .

Щелкните правой кнопкой мыши на заголовке таблицы EOR Data , чтобы отобразить всплывающее окно Select Column Dialog . Вы можете выбрать , какие столбцы отобразить на экране Runmain View . Все столбцы отобраны как значение по умолчанию .

C остояния Cycle #, Torque и Angle ( Цикл #, Вращающий момент и угол ) показываются изменением цвета фона ячейки ( красный , зеленый или желтый ). Первая строка в таблице экрана Runmain Powerhead отображает полное состояние шпиндельной головки ( эта строка имеет синий оттенок ). Остающиеся строки показывают индивидуальное состояние для каждого шпинделя в шпиндельной головке . Если будет отображена больше , чем одна шпиндельная головка , то каждая будет иметь строку для полного состояния ( синяя ), сопровождаемая строками назначенных шпинделей для этой шпиндельной головки .

Этот экран может показать данные о состоянии всех шпинделей шпиндельной головки ( максимум 40) без необходимости листать в вертикальном направлении . Выбор , какую шпиндельную головку рассматривать , производится через кнопку Filter .

Стр . 67 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

Run/View Cycle Log (Выполнение / Обзор записи цикла)

Экран Run/View Cycle Log это экран только для просмотра , который отображает различные параметры зажатия , которые зафиксированы в течение закрепления . Могут быть отображены до 1000 новых циклов для IC1D и 200 для IC1M. Этот экран отображает данные цикла для каждой используемой конфигурации , и показанное значение вращающего момента отражает , какая единица измерения (Nm, Ft-lbs и т . д .) была выбрана для определенной конфигурации .

Экран подобен в конструкции экрану Run Main View All , за исключением того , что рассматриваемый файл регистрации -для одного шпинделя или шпиндельной головки для всех циклов ( прошлых и настоящих ). Этот экран позволяет Вам выбирать , который контроллер / шпиндельную головку в сети рассмотреть через выпадающие окна Controller ID и Spindle .

Если функция архивирования данных EOR не была выбрана для рассматриваемого шпинделя или шпиндельной головки , то программное обеспечение ICS запросит файл регистрации от соответствующего шпинделя ( ей ). Чтобы обновлять цикл на этом экране , нажмите на кнопку Refresh в панели инструментов связи .

You can filter the EOR data via different criteria. Up to three criteria can be applied to the log data selected at one time. Criteria are as follows:

Вы можете фильтровать данные EOR по различным критериям . До трех критериев могут быть применены к регистрационным данным , выбранным за один раз . Критерии следующие :

• Configuration ( Конфигурация )
• Overall status (Pass or Fail) ( Общий статус ( Пройдено или неудачно ))
• Step # ( Шаг #)
• Torque status (Pass, High or Low) ( Статус вращающего момента )

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 68

Раздел 5 Контроль данных цикла

• Angle status (Pass, High or Low) ( Статус угла )
• Gradient status (Pass, High or Low) ( Статус градиента )

Как только фильтр был применен , Вы можете рассмотреть все данные снова , щелкая кнопкой Reset Filter .

По умолчанию экран регистрации цикла показывает данные по более чем 50 различным переменным для каждого цикла EOR. Количество переменных , отображенных на экране , может быть откорректировано , нажатием на кнопку Select Columns. Когда активизирована эта кнопка представляет экран , чтобы редактировать отображенные переменные , как показано на рис . 40..

Активируйте флажок рядом с переменными , которые Вы желаете отобразить , по завершении нажимите на кнопку OK. Чтобы изменять порядок , в котором отображены столбцы данных , нажмите на столбец , и перетащите его к желательному местоположению .

Запись цикла на контроллере может быть очищена , нажатием кнопки Clear Cycle Log на панели инструментов связи .

Аналогично , номер цикла файла регистрации цикла может быть сброшен , нажатием кнопки Reset Cycle Counter на панели инструментов связи .

Как только данные цикла были отфильтрованы конфигурацией , Вы можете затем вычислить статистику по отфильтрованным данным . Чтобы вычислять статистику , щелкните кнопкой Launch Statistical Parameters на панели инструментов связи . Это запускает подэкран статистики с расчетными значениями статистики для отобранных данных .

Как только данные выбраны с контроллера , они могоут сохранены в локальной базе данных ПК для более позднего просмотра и анализа . Чтобы сохранить данные файла регистрации цикла на ПК , выберите Save из меню File . Чтобы сделать выборку уже сохраненного файла регистрации цикла , сначала нажмите на кнопку Database на главной панели инструментов . Затем выберите контроллер ( с которого пришел файл регистрации цикла ) из выпадающего окна

Стр . 69

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

Controller ID и шпиндель из выпадающего окна Spindle . Выпадающее окно Date-Time Stamp будет затем заполнено всеми сохраненными файлами регистрации цикла . Выберите один из этого списка , чтобы рассмотреть его . Когда эти данные отображены , вы можете фильтровать и рассчитывать статистические данные таким же образом , как с текущими данными контроллера

Чтобы печатать или экспортировать данные файла регистрации цикла , выберите соответствующую опцию из меню File.

Столбец SD Code в файле регистрации цикла показывает Shutdown Code ( Код Отключения ) для каждого цикла . Код отключения -это двузначный ( вырабатываемый контроллером MCE) или трехзначный ( выдаваемый процессором дисплея контроллера ) код , который отображает причины , почему цикл остановился . Список кодов отключения показаны в таблице ниже .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 70

Раздел 5 Контроль данных цикла

Стр . 71

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 72

Раздел 5 Контроль данных цикла

Стр . 73 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

Status/View Network (Статус / Обзор Сети)

Экран Status/View Network предоставляет ясный краткий обзор всех контроллеров связанных с сетью . Информация отображена в виде дерева .

Перейдите в Status/View Network, чтобы вызвать экран ViewNetwork, показанный на рис . 41.

Если никакое название не дано контроллеру , он показывается только , как IPадрес . Чтобы Назвать / Переименовать любой контроллер :

• Щелкните правой кнопкой на IP address/name , чтобы отобразить опцию Change System Name . Дважды щелкните левой кнопкой на IP Address/Name , чтобы получить данные контроллера , чтобы заполнить правую сторону экрана .
• Щелкните левой кнопкой на опции , чтобы отобразить всплывающее окно Enter System Name .
• Введите новое System name ( Имя системы ) в поле для ввода текста .
• Нажмите OK для подтверждения . Любое наименование / переименование , посылается контроллеру , чтобы быть введенным в его поле имени .

Вы можете также назвать или переименовать конфигурации на этом экране . Для этого :

• Щелкните левой кнопкой на знаке плюс (+) перед контроллером , представляющим интерес .
• Щелкните левой кнопкой на знаке плюс (+) перед шпинделем , представляющим интерес .
• Щелкните два раза левой кнопкой на конфигурации , представляющей интерес , чтобы выбрать ее параметры .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 74

Раздел 5 Контроль данных цикла

• Щелкните правой кнопкой на конфигурации , представляющей интерес , чтобы отобразить опцию Change config name .
• Щелкните левой кнопкой на опции , чтобы отобразить всплывающее окно Enter Config Name .
• Введите новое Config name ( Имя конфигурации ) в поле для ввода текста .
• Щелкните OK для подтверждения .

Если никакой инструмент не связан с контроллером , но конфигурации назначены , то инструмент показан как none ( нет ). Названия инструментов -это их серийный номер и номер модели и они не доступны для редактирования . Если инструмент связан с контроллером , но одна или более назначенных конфигураций не совместимымы с инструментом , то они показаны в другом цвете , чтобы отличить их от доступных конфигураций .

Вы можете развернуть контроллер , чтобы увидеть все номера шпинделей инструментальных средств и конфигурации , назначенные на него ( до 256). Инструмент появляется выше списка его конфигураций . Если Вы щелкните два раза левой кнопкой на контроллере , Вы увидите все параметры общей установки . Если Вы щелкните два раза левой кнопкой на шпинделе , данные памяти инструмента будут отображены на правой стороне экрана . Если Вы щелкните два раза левой кнопкой на Конфигурации , параметры Tightening Setup отображены на правой стороне экрана .

Стр . 75

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

Run/Tightening Curves (Выполнение / Кривые зажатия)

( Только для ICS Network, ICS Enterprise и ICS Multisync)

Перейдите в Run/Tightening Curve , чтобы отобразить экран Tightening Curve, показанный на рис . 42.

Выберите Controller ID и Spindle # из соответствующих выпадающих окон . Пометьте пункт Auto Update , чтобы отобразить новую кривую для каждого зажатия . Щелкните кнопкой Set Selection , чтобы активировать настройки . Вы также имеете опцию сохранения параметров настройки , щелкая кнопкой Save Settings и выборая местоположение из всплывающего окна Save As . Загрузите предварительно сохраненную настройку , щелкая кнопкой Load Settings и определяя местонахождение файла во всплывающем окне Open . Когда настройки выполнены , щелкните кнопкой OK, чтобы возвратиться к экрану Tightening Curve .

Кривые идут от контроллеров к ICS со всеми данными и переменными , требуемыми для того , чтобы облегчить функции ICS. Этот экран позволяет Вам выбирать который контроллер в сети рассмотреть через выпадающий экран . Типы кривой , которые будут отображены :

• Вращающий момент относительно угла
• Вращающий момент относительно времени
• Ток относительно времени
• Ток относительно угла

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 76

Раздел 5 Контроль данных цикла

Кривые могут быть построены на основе Tightening Status посредством выбора во всплывающем меню ( см . рис . 42).

Возможно наложить градиент вращающего момента на любую кривую . Это окно имеет основную область , которая показывает кривую ( ые ) и область справа , которая показывает ключевые данные , включая :

• Peak torque @ angle ( Пиковый вращающий момент и угол )
• # of points ( Количество точек )
• Torque or angle target ( Цель вращающего момента или угла )
• Torque, angle and gradient limits ( Пределы вращающего момента , угла и градиента )
• Torque threshold ( Порог вращающего момента )
• Sampling duration ( Продолжительность семплирования )
• System name ( Название системы )

Вы можете произвольно отметить любые или все из вышеупомянутых программируемых параметров на кривой ( кроме скорости семплирования и названия системы ). Кроме того , Вы можете переключить ON ( ВКЛ ) И OFF ( ВЫКЛ ) окно приемки зажатия , основанное на пределах вращающего момента и угла .

Обеспечивается функция zoom, поэтому Вы можете проанализировать подробные детали кривой . Переместите курсор мыши в любую точку графика . Удерживайте левую кнопку и перетащите курсор , чтобы выделить поле дисплея вокруг области , представляющей интерес . Отпустите кнопку , и область изменена в масштабе .

Вы можете сохранить ( выберите File/Save на панели инструментов ) любые кривые на любой носитель , доступный для ПК и повторно вызвать и отобразить эти кривые в любое время . Вы можете также напечатать любые или все кривые на любом принтере , связанном с ПК . Если принтер цветной , то сообщение напечатается в цвете . Программное обеспечение также позволяет Вам печатать / экспортировать в текстовый файл ASCII.

Стр . 77 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 5 Контроль данных цикла

( Только для ICS Enterprise и ICS Multisync)

Нажмите на кнопку Select Controller на экране Controller and Graph Selection , чтобы отобразить до 10 кривых в окне кривой ( См . Рис . 43).

Вы можете назначить контроллер на одно или более местоположений кривой . Кроме того , есть доступная опция , получить или одну кривую или иметь непрерывное обновление кривой новыми данными , когда это становится доступным . Как только Вы назначили один или более контроллеров на местоположение на кривой , есть опция сохранить эти настройки в файл так , чтобы они могли быть найденны в любое время . Цвет используется , чтобы отличить кривые и данные . Вы можете добавить , удалять , и заменять любую кривую на экране . Как только данные кривой были собраны , Вы можете включать и выключать изображение индивидуальных кривых . Кроме того , возможно выбрать и перемещать любую кривую по оси X и / или оси Y со способностью сбросить кривую назад к ее нормальной позиции . Когда рассматривается кривая с определенного шпинделя , Вы можете непрерывно делать наслоение новых данных на кривую или в одном местоположении на кривой или по всем доступным местоположениям кривой . Функция обновлять кривые по всем доступным местоположениям доступна только для одного шпинделя одновременно для каждого окна кривой зажатия .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 78

Раздел 6 Архивирование данных

Раздел 6 Архивирование данных

6.1 ICS Archiving and Monitoring (Архивирование и контроль ICS)

Характеристика Archiving ( Архивирование ) позволяет хранить отобранные данные контроллера в Долгосрочной памяти на жестком диске сетевого сервера . Характеристика контроля позволяет устанавливать Почтовые адреса и отправлять сообщения , когда возникает определенный тип тревоги ( Профилактика , Статистика , или Тенденция ). Архивирование и Контроль доступны только для версий MultiSync и Enterprise программного обеспечения ICS с базой данных SQL

6.1.1 Archival Settings (Настройки архивирования)

Рис . 44 Архивирование и контроль -Настройки архивирования .

Стр 79

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

Вкладка Archival Settings предоставляет доступ к функциям Controller Archiving ( Архивирование Контроллера ) и ICS Monitoring ( Контроль ICS).

Раздел Controller Archiving экрана Archiving and Monitoring имеет выпадающее окно Select Controller для выбора сетевого контроллера , данные которого должны быть заархивированы .

Есть также выбор для All Controllers ( Всех Контроллеров ). Как только этот выбор сделан , щелкните кнопкой Add , чтобы отобразить экран Controller Archival Settings .

Этот экран имеет выпадающее окно Controller ID для выбора сетевого контроллера , для которого должны быть заархивированы данные . Есть также выбор для All Controllers. Экран разделен на две части : Short Term Archival Settings ( Краткосрочные Архивные Параметры настройки ) и Long Term Archival Settings ( Долгосрочные Архивные Параметры настройки ).

Раздел Short Term Archival Settings имеет два дополнительных выпадающих окна : Item to be Archived ( Пункт , подлежащий архивации ) и Frequency ( Частота ). Выпадающее окно Item to be Archived позволяет вам выбрать тип архивируемых данных . Выпадающее меню Frequency позволяет вам выбрать , как часто архивировать .

Раздел Long Term Archival Settings имеет два флажка : Purge Data from Short Term Archive ( удаляет Архивные данные , когда истекает интервал времени , выбранный в выпадающем окне Frequency) и Move Data to Long Term archive ( перемещает Архивные данные в долгосрочный архив , когда истекает интервал времени , выбранный в выпадающем окне Frequency). После окончания установки нажмите кнопку OK, чтобы сохранить ее и вернуться к экрану Archiving and Monitoring .

В этой точке экран Archiving and Monitoring отображает выборы установки как элементы строки в таблице ( раздел экрана Controller Archiving ). Этот раздел также имеет флажок Disable Archiving ( Отключение Архивирования ) .

По желанию вы можете добавить дополнительные контроллеры и выборы данных .

Раздел ICS Monitoring ( для того , чтобы контролировать Файл регистрации событий ICS) экрана Archiving and Monitoring доступен только для версий Network, Enterprise и Multi-Sync

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 80

Раздел 6 Архивирование данных

программного обеспечения ICS. Этот раздел экрана имеет окно Archive Location . Щелкните кнопкой Browse ( Просмотр ) , чтобы выбрать данные для этого окна , которое позволяет Вам перемещаться к определенному местоположению файла для того , чтобы хранить ICS Event Logs ( Файлы регистрации событий ICS).

Этот раздел экрана также имеет выпадающее окно Duration ( Продолжительность ), чтобы выбрать , как часто Файл регистрации событий должен быть заархивирован . Есть также два флажка : один -для выбора Disable Archiving ( Отключение Архивирования ) , и другой -для установки Archive when the Log is full ( архивировать , когда Файл регистрации полон ).

Чтобы принять Archiving Setup ( Установку Архивирования ), нажмите кнопочный переключатель Apply ( Применить ) в экране Archiving and Monitoring .

6.1.2 Alarm Monitoring Settings (Настройки контроля тревоги)

Характеристика контроля позволяет устанавливать Почтовые адреса и отправлять сообщения , когда возникает определенный тип тревоги ( Профилактика , Статистика , или Тенденция ).

Стр . 81

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

6.1.2.1 Preventive Maintenance (РМ) Alarms (Тревоги Профилактики)

Выбор вкладки PM Alarms на экране Archiving and Monitoring вызывает экран PM Alarm Monitoring .

Этот экран включает таблицу , отображающую все возможные типы PM Alarms ( Тревог Профилактики ). Каждый тип может иметь назначенный E-mail адрес и сообщение , чтобы послать , если возникнет тревога . Столбец ID это столбец поля ввода для предоставления адреса . Эти адреса могут быть напечатаны или выбраны из сохраненного списка ( полученного от введенных пользователем конфигураций ), щелкая кнопкой , соответствующей выбранной строке . Когда Вы щелкаете кнопкой для выбранной строки отображается всплывающее окно Select E-mail ID ( Выбор ID электронного адреса .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 82

Раздел 6 Архивирование данных

Рис . 48 - PM Alarm--Select Email ID ( Тревога профилактики -Выбрать почтовый логин )

Если Почтовые логины (E-mail IDs) были сохранены , они могут быть выбраны на этом экране . Выберите Почтовый логин и затем щелкните кнопкой OK, чтобы возвратить логин к выбранному полю на экране PM Alarm Monitoring.

Есть также столбец Message , который содержит ячейки , связанные с каждым типом тревоги . Каждая строка в этом столбце -это поле ввода , чтобы печатать заказное сообщение , которое будет отправлено на соответствующий электронный адрес , если возникнет тревога . Сообщение вставляется в строке Subject ( Тема ) электронной почты .

Есть также столбец флажка Enable Alarm , со всеми типами сигналов тревоги , заблокированными по умолчанию .

Примечание : Один из перечисленных типов сигналов тревоги -Any ( Любой ). Активация этой тревоги приводит к отправке E-mail сообщения по включенному в список адресу , если происходит любая из тревог .

Чтобы принять Установку Тревоги Профилактики , щелкните кнопкой Apply внизу экрана .

Примечание : тревоги Профилактики устанавливаются на экране View Chip data ( Diagnostic/View/Set Tool Data).

См . Раздел 9.1.1.2 PM Alarms ( Тревоги профилактики )

Стр . 83 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

6.1.2.2 Stats Alarms (Тревоги статистики)

Выберите вкладку Stats Alarms в экране Archiving and Monitoring, чтобы отобразить экран Stats Alarms.

Этот экран имеет две таблицы , отображающие все возможные типы Тревог Статистики для Вращающего момента и угла . Каждый тип может иметь назначенный Почтовый адрес и сообщение , чтобы послать , если тревога возникнет . С толбец E-mail ID ( Почтовый логин ) -это столбец полей ввода адреса . Эти адреса могут быть напечатаны или отобраны из сохраненного списка ( полученного из введенных пользователем конфигураций ), щелкая кнопкой , соответствующей выбранной строке . Когда Вы щелкаете кнопкой для выбранной строки , отображается всплывающее окно Select Email ID ( Выбор логина Электронной почты ) . Если Почтовые логины (E-mail IDs) были сохранены , они могут быть выбраны на этом экране . Выберите Почтовый логин и затем щелкните кнопкой OK, чтобы возвратить логин к выбранному полю на экране Stats Alarms.

Есть также столбец Message , который содержит ячейки , связанные с каждым типом тревоги . Каждая строка в этом столбце -это поле ввода , чтобы печатать заказное сообщение , которое будет отправлено на его соответствующий электронный адрес , если возникнет тревога . Сообщение вставляется в строке Subject ( Тема ) электронной почты .

Есть также столбец флажка Enable Alarm , со всеми типами сигналов тревоги , заблокированными по умолчанию .

Примечание : Один из перечисленных типов сигналов тревоги -Any ( Любой ). Активация этой тревоги приводит к отправке E-mail сообщения по включенному в список адресу , если происходит любая из тревог .

Чтобы принять Установку Тревоги Статистики , щелкните кнопкой Apply внизу экрана .

Примечание : Сигналы тревоги статистики (Stats alarms) устанавливаются в экране Statistics Parameters (Statistics/ Summary).

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 84

Раздел 6 Архивирование данных

См . Раздел 8.3 Stat Alarms ( Тревоги статистики ).

6.1.2.3 Trend Alarms (Тревоги Тенденции)

Выберите вкладку Trend Alarms в экране Archiving and Monitoring , чтобы отобразить экран Trend Alarms .

Этот экран имеет таблицу , отображающую все возможные типы Тревог Тенденции . Каждый тип может иметь назначенный Почтовый адрес и сообщение , чтобы послать , если тревога возникнет . С толбец E-mail ID ( Почтовый логин ) -это столбец полей ввода адреса . Эти адреса могут быть напечатаны или отобраны из сохраненного списка ( полученного из введенных пользователем конфигураций ), щелкая кнопкой , соответствующей выбранной строке . Когда Вы щелкаете кнопкой для выбранной строки , отображается всплывающее окно Select Email ID ( Выбор логина Электронной почты ) . Если Почтовые логины (E-mail IDs) были сохранены , они могут быть выбраны на этом экране . Выберите почтовый логин и затем щелкните кнопкой OK, чтобы возвратить логин к выбранному полю на экране Trends Alarms.

Есть также столбец Message , который содержит ячейки , связанные с каждым типом тревоги . Каждая строка в этом столбце -это поле ввода , чтобы печатать заказное сообщение , которое будет отправлено на его соответствующий электронный адрес , если возникнет тревога . Сообщение вставляется в строке Subject ( Тема ) электронной почты .

Есть также столбец флажка Enable Alarm , со всеми типами сигналов тревоги , заблокированными по умолчанию .

Чтобы принять Установку Тревоги Тенденции , щелкните кнопкой Apply внизу экрана .

Примечание : Тревоги Тенденции устанавливаются на экране SPC Charts ( Диаграммы SPC) (Statistics/SPC Charts) для типа диаграммы Mean-Range ( Средний диапазон ) .

Стр . 85

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

См . Раздел 8.2.1 Mean Range and Histogram Chart Controls ( Средства контроля среднего диапазона и графика гистограмм ).

6.2 Archived Data Reports (Отчеты о заархивированных данных)

Заархивированные данные могут быть найдены и отфильтрованы через функцию Data Reports ( Отчеты о данных ) . В дополнение к стандартным типам отчетов - VIN, Tool Report ( Отчет об инструментах ) и Shift Report ( Отчет о сдвиге ) -специальный Генератор отчетов может использоваться , чтобы создавать заказные критерии поиска . Эта характеристика доступна только для версий MultiSync и Enterprise программного обеспечения ICS с базой данных SQL. Чтобы запустить поиск , нажмите кнопку Filter на экране Run/Create Report, чтобы переместиться по пути Run/Create Report/Search Results ( Выполнение / Создать отчет / Результаты поиска ) .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 86

Раздел 6 Архивирование данных

Нажмите кнопку Filter, чтобы отобразить всплывающее окно Report .

Выберите тип требуемого отчета и введите все критерии поиска , затем щелкните кнопкой Search ( Поиск ). Результаты поиска будут отображены на экране Search Results( Результаты поиска ) . Вы можете изменить число отображенных столбцов данных , щелкая кнопкой Select Columns , чтобы отобразить вплывающее окно Select EOR Field to View ( Выбрать поле EOR для просмотра ) . См . рис . 51.

Каждая из областей данных отображена с сопроводительным флажком для выбора . Установка значения по умолчанию имеет все области выбранными . Как только данные появляются в окне Search Results , они могут быть напечатаны или экспортироваться .

Стр . 87

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

6.2.1 VIN (Идентификационный номер носителя)

Введите интересующий вас VIN в поле ввода текстанаверху экрана VIN Report ( Отчет о VIN) . Раздел Filter Criteria ( Критерий Фильтра ) имеет выпадающее окна для выбора интересующих вас Date ( Дата ) и Time ( Время ) . Поиск может быть далее уточнен , вводом Tool Serial No ( Серийный номер инструмента ). Есть четыре дополнительных выпадающих окна , где Tightening Result, Torque Result, Angle Result и Gradient Result ( соответственно -Полный Результат Зажатия , Результат Вращающего момента , Результат Угла и Результат Градиента ) могут быть выбраны , чтобы сузить поиск . Этот экран Setup ( Установка ) показан на рис . 52 выше .

Внизу экрана нажмите кнопку Location ID, чтобы отобразить всплывающее окно Select Location .

Логин Местоположения идентифицирует отдельные контроллеры в Archived Data Base ( Заархивированная База данных ). Поле дисплея Available ( Доступные ) на левой стороне экрана показывает доступные логины Местоположения контроллера . Используйте кнопки стрелки , чтобы переместить логины выбранных контроллеров в поле дисплея Assigned ( Назначенные ) на правой стороне экрана . Как только контроллеры назначены , щелкните кнопкой OK, чтобы сохранить их .

После нажатия кнопки OK ( или Cancel) , снова появляется влплывающее окно VIN Report . Щелкните вкладкой Search ( Поиск ) внизу экрана , чтобы инициализировать поиск данных и отобразить результаты на экране Search Results ( Результаты поиска ) .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 88

Раздел 6 Архивирование данных

6.2.2 Tool Report (Отчет об инструментах)

Введите интересующий вас Tool Serial No ( Серийный номер инструмента ) в поле ввода текста вверху экрана Tool Report, как показано ниже .

Раздел Filter Criteria ( Критерии Фильтра ) имеет выпадающие окна для выбора интересующих вас Даты и времени . Поиск может быть далее уточнен , введением номера VIN Есть четыре дополнительных выпадающих окна , где Tightening Result, Torque Result, Angle Result и Gradient Result ( соответственно -Полный Результат Зажатия , Результат Вращающего момента , Результат Угла и Результат Градиента ) могут быть выбраны , чтобы сузить поиск .

Внизу экрана нажмите кнопку Location ID, чтобы отобразить всплывающее окно Select Location . Логин Местоположения идентифицирует отдельные контроллеры в Archived Data Base ( Заархивированная База данных ). Поле дисплея Available ( Доступные ) на левой стороне экрана показывает доступные логины Местоположения контроллера . Используйте кнопки стрелки , чтобы переместить логины выбранных контроллеров в поле дисплея Assigned ( Назначенные ) на правой стороне экрана . Как только контроллеры назначены , щелкните кнопкой OK, чтобы сохранить их . См . Рис . 55.

После нажатия кнопки OK ( или Cancel) , снова появляется всплывающее окно Tool Report . Щелкните вкладкой Search ( Поиск ) внизу экрана , чтобы инициализировать поиск данных и отобразить результаты на экране Search Results ( Результаты поиска ) .

Стр . 89

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

6.2.3 Shift Report (Отчет о смещении)

Введите интересующее вас значение Shift в поле ввода текста вверху экрана Shift Report .

Раздел Filter Criteria ( Критерии Фильтра ) имеет выпадающие окна для выбора интересующих вас Даты и времени . Поиск может быть далее уточнен , введением номера VIN. Есть четыре дополнительных выпадающих окна , где Tightening Result, Torque Result, Angle Result и Gradient Result ( соответственно -Полный Результат Зажатия , Результат Вращающего момента , Результат Угла и Результат Градиента ) могут быть выбраны , чтобы сузить поиск .

Внизу экрана есть кнопка Shift Setup ( Установка смещения ) . Щелкните этой кнопкой , чтобы отобразить всплывющее окно Shift Setup . См . рис . 57.

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 90

Раздел 6 Архивирование данных

Нажмите кнокпу Add ( Добавить ) на экране Shift Setup, чтобы отобразить всплывающее окно Add/Edit Shift ( Добавить / Редактировать смещение ) .

Это окно позволяет Вам выбирать Смещение и его продолжительность времени из соответствующих выпадающих окон . Нажатие кнопки OK приводит к повторному появлению всплывающего окна Shift Setup с запрограммированным смещением , введенным в таблице Shift Setup . Это всплывающее окно имеет кнопки Edit ( Редактировать ) и Remove ( Удалить ) для того , чтобы корректировать данные Смещения .

После нажатия кнопки OK ( или Cancel) , снова появляется всплывающее окно Tool Report . Щелкните вкладкой Search ( Поиск ) внизу экрана , чтобы инициализировать поиск данных и отобразить результаты на экране Search Results ( Результаты поиска ) .

6.2.4 Report Generator (Генератор отчетов)

Установите флажок Report Generator в всплывающем окне Report , чтобы отобразить всплавающее окно Report Generator . См . рис . 59.

Стр . 91

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 6 Архивирование данных

Раздел дисплея Filter Criteria ( Критериеи Фильтра ) имеет строку для каждого типа данных EOR Field ( Область конца выполнения ) . Вы можете Enable ( Допустить ), какой тип включать в отчет и ввести From ( От ) и To ( До ) даты . Нажатие кнопки Search ( Поиск ) внизу экрана инициализирует поиск данных и отображает их на экране Search Results ( Результаты поиска ) .

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 92

Раздел 7 Шпиндельная головка

Раздел 7 - Powerhead (Шпиндельная головка)

7.1 Powerhead Setup (Установка Шпиндельной головки)

Переместитесь в Setup/Powerhead Setup ( Установка / Установка шпиндельной головки ) , чтобы отобразить экран Powerhead Setup ( Установка шпиндельной головки ) .

Экран Powerhead Setup позволяет Вам установить два или более контроллеров в операции шпиндельной головки . В этом режиме , Вы можете управлять шпиндельной головкой с количеством шпинделей до 40.

Этот экран допускает программирование всех стратегий зажатия . Дополнительно , все операции , характерные для шпиндельной головки , -такие как возврат ошибки , окончательный возврат ошибки , синхронизация , и обход -являются программируемыми .

Как только шпиндельная головка запрограммирована , она может работать без подсоединенного программного обеспечения Multisync ICS.

Стр . 93

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 7 Шпиндельная головка

Все настройки шпиндельной головки , параметры и карты программируются через экран Powerhead Setup в версиях MultiSync и Enterprise прграммного обеспечения ICS. На этом экране , Вы можете назначать шпиндели , чтобы создавать карту шпиндельной головки , затем программировать все связанные параметры шпиндельной головки .

Любая запрограммированная шпиндельная головка , может быть сохранена в памяти , используя иконку Save на инструментальной панели . Предварительно сохраненные Установки шпиндельной головки могут повторно просматриваться и изменяться , находясь в режиме Database. Процедура следующая :

• Перейдите в экран Setup/Powerhead Setup .
• Нажмите кнопку Database на панели инструментов . Это приведет к отображению названий сохраненных установок в выпадающем окне ConfigSet Name .
• Выберите Powerhead ( Шпиндельная головка ) из выпадающего окна .

7.1.1 Назначение шпинделей на новую шпиндельную головку

Первый шаг в установке шпиндельной головки -определить местонахождение главного ( Ведущего ) контроллера . Главные контроллеры идентифицированы по настройке адреса "01", CAN 2.

Наверху экрана Powerhead Settings есть выпадающее меню , заполненное всеми главными контроллерами , найденными в сети . Это выпадающее меню облегчает выбор между различными шпиндельными головками .

Как только главный модуль был выбран , все имеющиеся шпиндели ( то есть , с тем же самым Job-ID ( Логином задания ), но другим адресом CAN 2) также доступны для назначения на шпиндельную головку . Доступные шпиндели указывают их номер шпинделя как номер адреса CAN 2. Если два шпинделя найдены с одним и тем же , адресом CAN 2, Вы получите предупреждение , что адрес CAN должен быть исправлен , а контроллер перезагружен , прежде чем может начаться программирование шпиндельной головки . Вы должны назначить все шпиндели в порядке возрастания ( без допуска промежутков в номерах шпинделей ).

Как часть операции назначения , выберите , к какой группе шпиндель должен принадлежать . Когда шпиндель назначается в группу , только N групп ( максимум 8) будут доступны для того , чтобы он был назначен туда ( где N число шпинделей в шпиндельной головке ). Вы можете изменить назначение шпинделя в группу . Если переназначение группы создает пустую группу без шпинделей , то все группы , пронумерованные выше номера этой группы , должны быть понижены на один , так , чтобы не было пустой группы . Чтобы назначить шпиндель Щелкните левой кнопкой мыши и перетащите шпиндель в группу , в которую он должен быть назначен . Чтобы отменить назначение шпинделя щелкните правой кнопкой мыши на шпинделе и выберите Delete Spindle.

Группы могут быть добавлены к или удалены из шпиндельной головки , используя кнопки Add Group и Delete Group .

7.1.2 Назначение и Редактирование Конфигураций

Как только все шпиндели были назначены на группу , следующий шаг -назначить конфигурации на шпиндели . Щелкните левой кнопкой мыши на группе , чтобы видеть шпиндели , назначенные на нее . Щелкните левой кнопкой мыши на шпинделе , чтобы видеть все Конфигурации , назначенные на него ( доступные Конфигурации для назначения перечислены на правой стороне экрана Powerhead Setup ( Установка Шпиндельной головки ). Чтобы назначать Конфигурацию на шпиндель , перетащите Конфигурацию ( правая сторона экрана ) на соответствующий шпиндель ( левая сторона экрана ).

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 94

Раздел 7 Шпиндельная головка

Вы можете изменить параметры для любой конфигурации в любом шпинделе , дважды щелкая на конфигурации , что запускает экран расширенной установки . Как только изменения сделаны и сохранены , вас спросят , сохранить ли эту конфигурацию на все другие шпиндели в пределах этой группы .

Если Вы выбрали Bypass ( Обход ) для определенного шпинделя ( ей ), то это заменяет данные конфигурации для этого шпинделя ; то есть , в то время как выбран Bypass , Вы не можете запустить экран Advanced Setup ( Расширенная Установка ) для той комбинации конфигурации шпинделей .

Powerhead Parameters (Параметры шпиндельной головки)

К Powerhead Parameters можно обратиться через экран Setup/Powerhead Setup . Параметры , которые маркированы как Powerhead Parameters, имеют одно значение для использования всеми шпинделями в шпиндельной головке . Параметры , которые маркированы как Group Parameters ( Параметры Группы ) , имеют одно значение для использования всеми шпинделями , назначенными на ту Группу . Параметры , которые маркированы как Spindle Parameters ( Шпиндельные Параметры ) , индивидуально запрограммированы для каждого шпинделя .

Параметры шпиндельной головки :

Параметры группы :

Параметры шпинделя :

Стр . 95 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 7 Шпиндельная головка

Создание установки шпиндельной головки Off Line

Шпиндельная головка может быть установлена Off Line при использовании режима Database. После создания , шпиндельная головка может быть сохранена для более позднего использования при соединении с сетью . Процедура следующая :

• Перейдите в экран Setup/Powerhead Set .
• Нажмите кнопку Database на панели инструментов .
• Проверьте , что Select New отображен в выпадающем окне ConfigSet Name .
• Постройте шпиндельную головку , используя кнопку Add Group , чтобы назначить Группы на шпиндельную головку . Затем дважды щелкните на каждой Группой и назначьте ( перетащите ) доступные шпиндели в Группу . Затем дважды щелкните левой кнопкой на шпинделях и назначьте доступные Конфигурации . Повторите этот процесс для всех Групп .
• Введите имя шпиндельной головки наверху Select New отображенного в выпадающем окне ConfigSet Name .
• Нажмите кнопку Save на панели инструментов .
• Нажмите кнопку On в всплывающем окне подтверждения .

Проверка правильности установки шпиндельной головки

Всякий раз , когда создан новый Набор Параметров шпиндельной головки , и затем или сохранен в базе данных или послан сетевой шпиндельной головке , происходит процесс проверки правильности , описанный ниже . Если проверка правильности неудачна , предоставляется о состоянии и Установка не сохраняется или не посылается . Когда недопустимые данные идентифицированы , названия в древовидном представлении недопустимой Группы , Контроллера , Шпинделя , или Конфигурации показываются в красном цвете , чтобы указать условие недопустимых данных . В течение проверки правильности запрограммированные данные проверяются следующим образом :

Конфигурации Главного модуля программируются для всех шпинделей шпиндельной головки . Число шагов для каждой Конфигурации в пределах каждой Группы -то же самое .

Примечание : Если Конфигурация установлена на Bypass ( Обход ) для данного шпинделя , считается , что тест пройден .

Шпиндели назначаются по порядку ( без промежутков номеров шпинделей ). Есть только один набор Параметров шпиндельной головки и один набор групповых Параметров на Группу , без дубликатов .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 96

Раздел 7 Шпиндельная головка

Когда параметры шпиндельной головки выбраны с контроллера или контроллеров в режиме Network, происходят следующие действия кроме упомянутого выше процесса проверки правильности .

Параметры шпиндельной головки выбираются только с Главного модуля .

Если местоположения шага Синхронизации и операции Fault Action не совпадают во всех шпинделях шпиндельной головки , появляется сообщение об ошибке , и затем параметры настройки Главного модуля применяются ко всем шпинделям шпиндельной головки , чтобы исправить ошибку .

Когда установка шпиндельной головки сохранена в базе данных , все параметры , включая карту Powerhead и установки Конфигурации , сохраняются .

7.1.6 Назначение комплектов шпиндельных головок

В режиме Network, когда узел шпиндельной головки выбран , правая сторона экрана показывает все предварительно запрограммированные правильные Powerhead Sets ( Комплекты шпиндельных головок ). Правильный комплект -тот , который содержит количество шпинделей , меньше чем или равное числу последовательно назначенных шпинделей на выбранном Главном Модуле .

Щелкание левой кнопкой мыши на правильном комплекте шпиндельной головки и перетаскивание его к узлу Главного модуля на левой стороне экрана назначает , тот комплект на новую шпиндельную головку .

Стр . 97

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 8 Контроль качества

Раздел 8 Контроль качества

8.1 Statistics (Статистика)

Экран Statistics/Summary Parameters ( Статистика / Параметры Резюме ) или показывает статистические данные , выбранные с контроллера , или вычисляет их для выбранного диапазона данных EOR ( Конец Выполнения ). Экран показывает совокупность и выборку статистических данных для данных EOR значений вращающего момента и угла . Экран работает в режимах Display Mode ( Режим показа ) и Calculation Mode ( Режим вычисления ).

Когда открыт из меню Statistics/Summary , он находится в " Режиме показа ". В Режиме показа (Display mode), статистические данные вычисляются контроллером , затем выбираются и отображаются посредством ICS. В Режиме показа , очистите всю статистику (Clear All Statistics) или очистите статистику выборочно (Clear Sample Statistics) , щелкая соответствующей кнопкой на панели инструментов . Размер выборочной статистики и значения , используемые для статистических вычислений контроллером , могут быть установлены выбором кнопки Set Parameters ( Установить параметры ) на панели инструментов . Вы можете сохранить статистические данные в локальной базе данных в этом режиме выбором Save из меню File .

Размер выборочной статистики и значения , используемые для статистических вычислений контроллером , могут быть установлены выбором кнопки Set Parameters ( Установить параметры ) на панели инструментов . Это показывает

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 98

Раздел 8 Контроль качества

всплывающее окно Set Statistics Parameters ( Установить параметры статистики ) . Это окно имеет поле ввода Sample Size ( Размер выборки ) , чтобы установить количество используемых данных ( максимально = 999). Есть также выпадающее окно Set Values ( УстановитьЗначения ) для выбора типа данных EOR, чтобы использовать для выборки . Варианты -Pass Only ( Проход Только ), All but H/W rejects ( Все кроме H/W отклонений ) и All ( Все ). Есть кнопки ОК и Cancel , чтобы Подтвердить / Отклонить программирование .

Активирование кнопок Clear All или Clear Sample очищает соответствующие статистические данные в контроллере .

Вы можете также запустить статистический экран из экрана Run/View Cycle Log , щелкая кнопкой Launch Statistical Parameter ( Запустить статистические параметры ) . Находясь в этом режиме , экран Statistical Parameters находится в Режиме Вычисления (Calculation Mode). В этом режиме статистические данные вычисляются непосредственно ICS из отобранных данных EOR. Эти данные статистики могут также быть сохранены в базе данных для более позднего анализа .

Стр . 99

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 8 Контроль качества

8.2 SPC Charts (Диаграммы SPC)

Экран Statistics/SPC Charts обеспечивает расширенные функции создания диаграмм SPC. Экран имеет три вида : Mean/Range ( Средний / Диапазон ), Histogram ( Гистограмма ) и Pareto. Выпадающее окно Chart Type ( Тип Диаграммы ) позволяет Вам легко переключаться между этими тремя видами . Вы можете напечатать любые данные на любом принтере , связанном с ПК . Если принтер цветной отчет печатается в цвете . Диаграммы могут быть сгенерированы или из оперативных данных контроллера или из сохраненных данных .

8.2.1 Диаграммы Mean/Range (Средний / Диапазон) и Histogram (Гистограмма)

Выбор Mean/Range ( Средний / Диапазон ) производит две диаграммы циклов в файле регистрации данных . Диаграмма Mean отображает каждый пункт как среднее из значений выбранного числа циклов в подгруппе . Диаграмма Range отображает максимальные данные , вычтенные из минимальных данных каждой подгруппы .

Настройки параметров Mean/Range, Histogram включают следующие выборы :

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 100

Раздел 8 Контроль качества

Chart Variables ( Переменные диаграммы ) для этого выбора типа диаграммы (Chart Type) следующие :

• Torque ( Вращающий момент )
• Angle ( Угол )
• Gradient ( Градиент )
• Peak Current ( Пиковый ток )
• Cycle Time ( Время цикла )
• Torque At Seat ( Вращающий момент при посадке )
• Angle At Seat ( Угол при посадке )
• Minimum Drag Torque ( Минимальнай вращающий момент торможения )
• Peak Slope ( Пиковый наклон )
• Prevailing Torque Slope ( Наклон преобладающего вращающего момента )
• Peak Drag Torque ( Пиковый вращающий момент торможения )
• Average Drag Torque ( Средний вращающий момент торможения )

Окно Stats Summary ( Резюме статистики ) отображает следующие параметры и их значения :

• Total number of runs ( Общее количество выполнений )
• Total number of subgroups ( Общее количество подгрупп )
• Target value ( Целевое значение )
• X-Bar-Bar
• X-Bar-Bar + 3 Sigma
• X-Bar-Bar - 3 Sigma
• R-Bar
• Max
• Min

Стр . 101

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 8 Контроль качества

• 6 Sigma
• Capability ( Производительность )
• Mean High Limit ( Средний верхний предел )
• Mean Low Limit ( Средний нижний предел )
• Range High Limit ( Верхний предел диапазона )
• Range Low Limit ( Нижний предел диапазона )
• Cp
• Cpk
• CAM

Поле в нижней правой правильной части экрана позволяет Вам установить Trend Alarms ( Тревоги Тенденции ). Оно имеет две опции (Display Отобразить и Raise Alarm Поднять тревогу ). Столбец Reading ( Данные ) показывает , сколько последовательных возникновений ( вводимое пользователем число ) выбранного условия должно произойти прежде , чем появится сигнал тревоги . Если помечен Display , то точки тревоги подсвечиваются на кривой . Если помечен Raise Alarm , то текстовое сигнальное сообщение отправляется на E-mail адрес . Сигнальное сообщение и E-mail адрес установаются в экране ICS/Archiving and Monitoring/Trend Alarms ( см . Раздел 6.1.2.3 Тревоги Тенденции ). Для диаграммы Mean Range , события , которые могут быть затронуты этими выборами , следующие :

• Points increasing ( Точки возрастающие )
• Points decreasing ( Точки снижающиеся )
• Points with a +/- sigma ( Точки с +/- sigma)
• Points between +/- sigma and +/- 3 sigma ( Точки между +/- sigma и +/- 3 sigma)
• Point above Upper Control limit ( Точки выше верхнего предела контроля )
• Point below Lower Control limit ( Точки ниже нижнего предела контроля )
• Point above mean ( Точки выше средних )
• Point below mean ( Точки ниже средних )

В нижнем правом углу области графика , есть четыре стрелки , которые управляют данными , рассматриваемыми в графике . Внутренние две стрелки передвигают график на одну точку единовременно , а внешние две стрелки перемещают график в начало или конец набора данных . Перемещение курсора по желательной области графика и создание поля резиновой нити вокруг нее изменяет масштаб изображения графика в отобранной области . Нажатие правой кнопки мыши на фоне , выводит то же самое всплывающее меню , упомянутое выше с дополнительным выбором Restore from Zoom ( Восстановить из Zoom) , чтобы перейти назад к нормальному представлению графика .

Кроме того , кнопки Плюс (+) и Минус (-) на экране могут использоваться , чтобы менять масштаб изображения на отображенной кривой . Кнопки Up и Down могут использоваться , чтобы переместить окно экрана при изменении масштаб .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 102

Раздел 8 Контроль качества

Диаграмма Histogram

Доступ к Histogram Chart ( Диаграмма Histogram) может быть получен из экрана Statistics/SPC Charts . Выберите Controller ID, Spindle, Config, Date-Time Stamp, Chart Type (Histogram) и Chart Variable.

Примечание : Date-Time Stamp выбирается только в режиме Data Mode.

Выпадающее окно Chart Variable ( Переменная Диаграммы ) позволяет выбор всех результатов параметров данных зажатия , которые могут быть отображены .

Поле Stats Summary ( Резюме статистики ) на правой стороне экрана показывает статистические данные , которые были вычислены для общего количества зажатий , сохраненных в файле регистрации цикла выбранного шпинделя .

В нижней правой части экрана есть область Histogram Settings ( Настройки Гистограммы ) со следующими компонентами :

Примечание : все выбранные действия выполняются , когда нажата кнопка Apply .

Стр . 103

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 8 Контроль качества

8.2.3 Диаграмма Pareto

Доступ к Pareto Chart ( Диаграмма Pareto) может быть получен из экрана Statistics/SPC Charts . Выберите Controller ID, Spindle, Config, Date-Time Stamp, Chart Type (Pareto) и Chart Variable.

Есть два выбора Chart Variable ( Переменная Диаграммы ): Tightening Process ( Процесс Зажатия ) и System Diagnostics ( Диагностика Системы ) ( ошибки , связанные с аппаратными средствами ).

Внизу экрана есть бегунок Error Category ( Категория ошибки ) для выбранной Chart Variable ( Переменной Диаграммы ) . Пометьте флажком Active для категорий , которые будут отображены . Затем щелкните кнопкой Apply для отображения .

В левой нижней части экрана есть область Chart Category ( Категории Диаграммы ) . Есть два флажка : Limit Category as a Number ( Категория Предела как Категория Числа ) и Limit Category as a Percentage ( Категория Предела как Процент ). Для выбора Limit Category as a Number : если число введено в поле ввода Limit Value ( Значение Предела ) , и кнопка Apply нажата , дисплей показывает только верхнее число категорий ( большинство случаев ), отобранных для отображения . Для выбора Limit Category as a Percentage : если число введено в поле ввода Limit Value , и кнопка Apply нажата , дисплей показывает только верхний процент категорий , выбранных для отображения . Установка флажка на Cumulative % Curve ( Кривая совокупных процентов ) и затем нажатие кнопки Apply строит график кривой на дисплее . Эта кривая показывает совокупное процентное повышение случаев возникновения категории для отображенных категорий .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 104

Раздел 8 Контроль качества

Стр . 105

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 8 Контроль качества

8.3 Stat Alarms (Тревоги статистики)

Щелкните значком 'Bell' (Stats Alarms), и экран 'Stat Alarm Setup' ( Установка Тревоги статистики ) будет отображен .

Экран Тревоги Статистики (Stat Alarms) предупреждает Вас , если возникает условие тревоги в процессе Tightening ( Зажатия ) . Точки установки тревоги могут быть настроены для определенной статистики Вращающего момента и Угла Зажатия . Если возникает тревога , появляется предупреждение в области окна сообщений на дисплее IC1D. Чтобы уведомить Вас о событии , можно также послать E-mail сообщение ( адрес установлен в экране ICS/Archiving and Monitoring ( см . Раздел 6.1.2.2 Тревоги Статистики ) ,.

Доступ к экрану Setup может быть получен посредством перехода к экрану Statistics/Summary и выбора Контроллера ( выпадающее окно Controller ID ), Шпинделя ( выпадающее окно Spindle ) и Конфигурации ( выпадающее окно Config ). Затем нажмите на иконку Bell (Stats Alarms) и отобразится экран Stat Alarm Setup .

Числовые значения для каждого из условий тревоги могут быть напечатаны в поле ввода . Поставьте сопроводительный флажок , чтобы активировать тревогу . Отправьте (Send) тревогу контроллеру для активации .

Следующий список включает имеющиеся статистические данные , которые могут быть задействованы , чтобы вызвать Stats Alarm ( Тревогу статистики ) и их пределы - High Limit ( Верхний предел ), Low Limit ( Нижний предел ):

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 106

Раздел 8 Контроль качества

8.4 Powerhead Stats (Статистика шпиндельной головки)

Перемещение в экран Statistics/Powerhead Stats отображает всю статистику шпиндельной головки для выбранной шпиндельной головки . Выберите шпиндельную головку в выпадающем окне Powerhead , затем выберите Шпиндель 1 в выпадающем окне Spindle и интересующую Конфигурациюв выпадающем окне Config . Статистика затем будет отображена для выбранной шпиндельной головки ( см . Рис . 67-Powerhead Stats ( Статистика шпиндельной головки ).

Перемещая вертикальную полосу прокрутки , Вы можете рассмотреть статистику для любого шпинделя в шпиндельной головке . Щелкните кнопкой Refresh , чтобы обновить кнопку Statistics. Все статистические значения являются совокупными кроме значения Time . Значение Time представляет Время Цикла для последнего цикла зажатия .

Стр . 107 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

Раздел 9 Диагностика

9.1 Меню Diagnostics ( Диагностика )

Меню Diagnostics позволяет Вам проверять состояние всей системы контроллеров в сети . Эти функциональные возможности также помогают в диагностировании системных проблем .

Этот раздел описывает пять экранов меню Diagnostics , включая :

• View/Set Tool Data ( Просмотр / Настройка данных инструмента )
• System Test ( Тест системы )
• View Inputs ( Просмотр вводов )
• Set/View Outputs ( Настройка / Просмотр выводов )
• Tool Test ( Тест инструмента )

System Test, View Inputs, Set/View Outputs и Tool Test содержат те же самые данные , которые находятся на индивидуальных контроллерах IC1D.

9.1.1 View/Set Tool Data

Этот экран позволяет Вам рассматривать , устанавливать и сохранять данные с чипа памяти инструмента . После запроса , данные памяти инструмента с выбранного контроллера посылаются программному обеспечению ICS. Вы можете также напечатать сообщение о данных инструмента на любом принтере , связанном с ПК , или Вы можете экспортировать текстовый отчет ASCII, выбирая соответствующую опцию из меню File . Этот экран состоит из отдельных вкладок , озаглавленных View Chip Data ( Просмотр данных чипа ), PM Alarms ( Тревоги профилактики ) и Autocalibration ( Автокалибровка ).

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 108

Раздел 9 Диагностика

9.1.1.1 View Chip Data ( Просмотр данных чипа )

Вкладка View Chip Data ( Просмотр данных чипа ) на этом экране отображает данные , содержащиеся на выбранном инструменте . Большинство показанных параметров находятся в полях только для показа , и не доступны для редактирования . Два параметра , которые могут быть изменены , -это User TR и User ASC . Значение User TR используется , чтобы калибровать измерение вращающего момента инструмента . Значение User ASC используется , чтобы калибровать измерение угла инструмента и обычно не изменяется . Чтобы редактировать любое значение , щелкните на нем в списке Chip Data, затем введите новое значение в поле ввода Value ( Значение ) . Вы можете сбросить любое значение (Tr или ASC) назад на значение по умолчанию , предустановленное изготовителем , щелкая кнопкой Reset ( Сброс ) . Отметьте , что значение TR может также быть вычислено и сохранено , используя функцию Auto Calibration, описанную в следующем разделе .

Tool Fault Record ( Регистрация неисправности инструмента )

Если инструмент столкнется с ошибкой или проблемой , он автоматически зарегистрирует этот случай в его файл регистрации ошибки . Файл регистрации ошибки отображен в нижней половине этого экрана . Данные представлены только для просмотра и не могут быть отредактированы или изменены . Каждая зарегистрированная ошибка маркирована датой и временем когда произошла ошибка , чтобы помочь в диагностировании проблем .

Стр . 109

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

9.1.1.2 PM Alarms (Тревоги профилактики)

( Только для Network, MultiSync и Enterprise)

Preventive Maintenance (PM) Alarms ( Тревоги Профилактики ) отображает весь набор тревог профилактики на показанном инструменте и позволяет Вам редактировать эти данные . Кроме того , этот экран позволяет Вам сбрасывать любую тревогу профилактики .

Экран показывает Alarm ( Тревога ), Duration ( Продолжительность ), Set Date ( Установленная дата ), и Elapsed Cycle ( Пройденный цикл ) для каждой тревоги . Используйте кнопку Reset, чтобы очистить любую отображенную тревогу .

Возникновение тревоги может произвольно инициализировать E-mail сообщение . Установка описана в Разделе 6.1.2.1 Тревоги Профилактики .

9.1.1.3 Auto Calibration (Автокалибровка)

Вкладка Auto Calibration экрана View Chip Data ( Просмотр Данных Чипа ) позволяет Вам выполнять Autocal или Автокалибровку , которая может калибровать Диапазон Преобразователя (TR) для любого шпинделя QE или QM, используя Анализатор вращающего момента серии Ingersoll-Rand ETA5 и внешний преобразователь . Вы можете установить Autocal, подключая ваш ПК , загруженный программным обеспечением ICS к контроллеру через порт Ethernet, и подключая ETA5 к ПК через его последовательный порт . Данные , полученные от ETA5 в течение ряда циклов зажатия помогают совершенствовать значение TR.

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 110

Раздел 9 Диагностика

Прежде , чем Вы можете начать операцию Автокалибровки , Вы должны сначала установить параметры настройки последовательного порта на вашем ПК на значения , установленные в ETA5. Перейдите в меню Setup и выберите экран ETA , чтобы рассмотреть текущие параметры настройки последовательного порта .

Используйте раскрывающиеся списки рядом со следующими параметрами , чтобы установить Последовательный порт , к которому будет подключен ETA:

Щелкните кнопкой OK, чтобы сохранить Параметры настройки Последовательного порта .

Стр . 111

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Диагностика

Как только параметры настройки последовательного порта были установлены , вернитесь к экрану Diagnostic/View/Set Tool Data и выберите вкладку Auto Calibration .

Этот экран автоматически калибрует значение TR выбранного инструмента , сравнивая значения вращающего момента , измеренные с инструмента , со значениями , полученными с Анализатора Вращающего момента ETA5 через последовательный порт ПК . Щелкните кнопкой Reject Reading , чтобы отклонить любое индивидуальное выполнение на протяжении процедуры калибровки . В конце процедуры калибровки отображаются результаты . Щелкните Send , чтобы послать новое значение TR контроллеру .

После получения записи EOR ( Конец выполнения ) от контроллера для каждого цикла зажатия , значение вращающего момента отображается в столбце вращающего момента контроллера для активного числа цикла . Программное обеспечение ICS затем считывает значение вращающего момента ETA5, измеренное для активного числа цикла и отображает полученное значение в столбце Torque ETA5, как только для чтения .

Новые преобразователи рассчитываются после каждого зажатия . Отклонение любых данных приводит к перерасчету результирующего TR.

Нажмите на кнопку Send , чтобы послать это значение контроллеру , как новое рекомендованное значение TR.

Вы можете Print ( Напечатать ) или Save ( Сохранить ) сообщение об Автокалибровке через меню File .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 112

Раздел 9 Диагностика

9.1.2 System Test (Тест системы)

Вы можете использовать экран Diagnostic/System Test , чтобы отобразить результаты диагностических тестов на шпинделях зажатия и на Электронике Контроллера Мотора (MCEs).

Экран System Test позволяет Вам запросить данные диагностических системных тестов от любого контроллера в сети , сохранять их на локальный диск , или загружать и просматривать предварительно сохраненное сообщение . Системный Тест дает Вам возможность проверить полное системное состояние контроллеров . Эта функция полезна в диагностировании и решении системных проблем , обеспечивая полезную информацию по потенциальным проблемам .

Для каждого теста показываются значения , измеренные в течение теста , и общие результаты . Вы можете сохранить результаты тестов , используя опцию Save в меню File .

Стр . 113

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

Следующие данные отображены на экране System Test . Для каждого элемента данных , таблица показывает значение , измеренное в течение теста и находится ли это значение в пределах допустимых параметров (PASS) ( Пройдено ) или (FAIL) ( Неудачно ). Pass представлен зеленым значком , а Fail красным значком .

Чтобы получить доступ и воспользоваться данными System Test в режиме Network (live):

• В меню Diagnostics выберите System Test.
• Выберитие Controller ID и Spindle.
• Нажмите кнопку Start Test .

Чтобы получить доступ и сохранить данные System Test в режиме Database (offline):

• В меню Diagnostics выберите System Test.
• Нажмите кнопку Database Mode на главной панели инструментов .
• Выберите Controller ID, Spindle и Time/Date Stamp из раскрывающихся списков , имеющихся на экране .

© Ingersoll-Rand Company 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 114

Раздел 9 Диагностика

9.1.3 View Inputs

Экран Diagnostic/View Inputs отображает динамический статус всех вводов для выбранного контроллера . Статус каждого ввода обозначен через виртуальный индикатор (LED). Как только контроллер выбран , он посылает данные ввода всякий раз , когда один или более статус ввода изменяется . Кроме того , при первом запросе этого действия от контроллера , контроллер посылает характеристики , назначенные на каждый ввод . ICS затем использует эти данные , чтобы разместить ярлыки ввода рядом с каждым действительный индикатором .

Раздел Tool Input ( Ввод Инструмента ) этого экрана отображает состояние ввода на инструменте . Как с вводами контроллера , каждое состояние вводов обозначено через виртуальный индикатор .

Выпадающее окно Controller ID ( Логин Контроллера ) позволяет Вам выбирать , с каким контроллером в сети Вы связаны .

Этот экран полезен чтобы преодолеть проблему ввода -вывода . Например , если бы контроллер не выполнял циклы , начатые с PLC, то этот экран позволил бы Вам определить , был ли назначенный ввод запрограммирован и функционировал должным образом .

Примечание : Если Вы желаете изменить характеристики , назначенные на каждый ввод , Вы можете только сделать это только через вкладку Assign Inputs экрана General Setup .

Стр . 115

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

9.1.4 Set/View Outputs

Выбор Set/View Outputs в меню Diagnostics отображает экран Outputs . Этот экран позволяет Вам вручную активировать сигнал вывода или отображать текущее состояние Выводов . Эта функция типично используется для поиска неисправностей ; например , Вы можете послать сигнал внешнему устройству ( типа PLC), чтобы проверить , что устройство работает правильно .

Используйте выпадающее окно Controller ID в этом экране , чтобы выбрать определенный контроллер в сети , затем выберите соответствующий шпиндель из выпадающего окна Spindle .

Этот экран работает в двух режимах : View ( Просмотр ) или Set Outputs ( Установка выводов ). Вы можете рассмотреть состояние выводов контроллера , находясь в режиме View или вручную устанавить их в режиме Set. Вы переключаетесь между этими двумя режимами , щелкая кнопкой выключателя View/Set на панели инструментов Communication . Вы можете также обратиться к экрану Assign Output ( Назначить вывод ) из этого экрана , щелкая кнопкой General Setup на панели инструментов Communication .

В режиме View Outputs, экран отображает динамическое состояние всех выводов для выбранного контроллера . Состояние каждого вывода обозначено , используя один виртуальный индикатор на вывод .

В режиме Set Outputs, экран отображает динамическое состояние всех выводов и обеспечивает средства для установки вручную состояния выводов для выбранного контроллера . Состояние каждого вывода обозначено виртуальным индикатором .

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ : Следует принять меры предосторожности , чтобы гарантировать , что рабочая область безопасна , прежде , чем начинать ручную активацию выводов . Гарантируйте , что устройства , прикрепленные к выводам контроллера , не создадут опасное условие , если выводы будут вручную активированы .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 116

Раздел 9 Диагностика

Если вы не уверены , разъедините все устройства прежде , чем вручную активировать любые выводы .

9.1.5 Tool Test (Тест инструмента)

Экран Diagnostic/Tool Test позволяет Вам выполнять тесты инструмента на любом отобранном контроллере . Когда контроллер и шпиндель выбраны , выдается сообщение , запрашивающее , "Proceeding with this shall put the tool in diagnostic mode. Do you want to proceed (Y/N)?"(" Продолжение переведет инструмент в диагностический режим . Вы хотите продолжить ( Да / Нет )?") Если Вы выбираете " Да ", инструмент переводится в диагностический режим , если Вы выбираете " Нет ", инструмент остается в его предыдущем состоянии .

Примечание : Когда инструмент находится в режиме диагностики , это приостановит нормальные операции зажатия . Если Вы желаете возобновить выполнение , нормальных запрограммированных конфигураций , Вы должны сначала закрыть экран Tool Test.

При использовании переносного шпинделя , размеры , отображенные для Current ( Ток ), Speed ( Скорость ), Torque ( Вращающий момент ) и Angle ( Угол ) обновляются непрерывно , пока Вы удерживаете дроссель . Для фиксированного шпинделя , нажмите на кнопку Start Tool, чтобы получить обновленные значения на экране . Щелкните этой кнопкой снова , чтобы остановить инструмент . Направление вращения для фиксированного инструмента может быть изменено выбором CW ( По часовой стрелке ) или CCW ( Против часовой стрелки ). Этот тест помогает в диагностике , позволяя Вам видеть , находятся ли данные для шпинделя в пределах нормальных диапазонов .

Lamp Test переключается чкрез Torque Hi, Torque Lo, Angle Hi, Angle Lo и Pass , чтобы подключить выводы к подсоединенному инструменту .

Стр . 117

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

Для доступа и использования Tool Test:

• В меню Diagnostics нажмите Tool Test.
• Всплывающее сообщение предупреждает Вас , что выполнение теста прерывает шпиндельные операции . Выберите Yes, чтобы продолжить .
• Для фиксированного шпинделя , используйте клавиши курсора для кнопки Start Tool и нажмите ENTER, чтобы запустить шпиндель . Нажмите ENTER снова , чтобы остановить шпиндель .
• Чтобы изменить направление на CW ( по часовой стрелке ) или CCW ( против часовой стрелки ), установите кнопку для выбора нужного направления .
• If you are running the test with a handheld spindle, press the throttle as necessary to view the results.
• Если Вы выполняете тест с переносным шпинделем , нажмите дроссель в положение , необходимое для просмотра результатов Speed ( Скорость ), Current ( Ток ), Torque ( Вращающий момент ) и Angle ( Угол ) .
• Чтобы выполнить Lamp Test, установите кнопку рядом со значком ON.
• Чтобы выключить Lamp Test , установите кнопку рядом со значком OFF.

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 118

Раздел 9 Диагностика

9.2 ICS Event Log (Файл регистрации событий ICS)

ICS/View Event Log (ICS/ Просмотр файла регистрации событий ) сообщает дату и время , когда происходят определенные важные события ICS. Зарегистрированные события включают программные ошибки и ошибки коммуникации и существенные действия пользователя . Этот отчет о существенных событиях может помочь в поиске неисправностей .

Файл регистрации способен содержать 5000 записей . Вы можете напечатать Файл регистрации событий на любом принтере , связанном с ПК , или экспортировать текстовое сообщение ASCII, выбирая соответствующую опцию из меню File . Каждая запись содержит следующую информацию .

• User name ( Имя пользователя )
• Date Time ( Дата Время )
• Controller name ( Название контроллера ) ( при наличии )
• Controller IP (IP контроллера ) ( при наличии )
• Tool serial number ( Серийный номер инструмента ) ( при наличии )
• Tool Model number ( Номер модели инструмента ) ( при наличии )
• Event description ( Описание события )
• Indication if text info is available ( Индикация если имеется текстовая информация )

Если в запись было добавлено текстовое объяснение ( например , изменение параметра ), значок « блокнот » появляется рядом с записью . Если Вы дважды щелкаете на такой записи , всплавающее текстовое поле отображает введенный текст . Зарегистрированные события включают :

• Configurations assigned ( Назначенные конфигурации )

Стр . 119

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

• General parameters assigned ( Назначенные общие параметры )
• Incorrect password entered ( Неправильный введенный пароль )
• Loss of communications with a controller ( Потеря связи с контроллером )
• Connection with a controller ( Связь с контроллером )
• E-mail alarm sent (with address) ( Отправленные E-mail сообщения о тревоге ( с адресом )
• Any error reported by a controller ( Любая ошибка , сообщенная контроллером )
• Disconnect from network ( Отсоединение от сети )
• Software shutdown ( Отключение программного обеспечения )
• Software booted up ( Загруженное программное обеспечение )
• When data is archived ( Когда данные заархивированы )
• When data is saved to local media ( Когда данные сохранены в локальный источник )
• Unable to archive data ( Неспособен заархивировать данные )

Для доступа в текущий ICS Event Log ( Файл регистрации событий ICS), нажмите View Event Log ( Просмотр файла регистрации событий ) в меню ICS .

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 120

Раздел 9 Диагностика

Controller Event Log (Файл регистрации событий контроллера)

Run/Controller Event Log позволяет Вам запрашивать , просматривать , и сохранять файл регистрации событий от выбранного контроллера . Вы можете также напечатать Файл регистрации событий на любом принтере , связанном с ПК или экспортировать текстовое сообщение ASCII, выбирая соответствующую опцию из меню File .

Каждая запись содержит следующую информацию :

Для доступа к файлу регистрации выберите меню Run и нажмите Controller Event Log, затем выберите желаемый контроллер из выпадающего окна Controller ID .

Стр . 121

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Раздел 9 Диагностика

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Контактная информация

Контактная информация

Информация для контактов

Решения по крепежам

Соединение составляющих в сегодняшней индустриальной среде намного больше , чем совмещение гаечного ключа с болтом . Это касается обнаружения решения , которое связывает оператора и узел и обеспечивает беспрецедентную точность и воспроизводимость . Ingersoll-Rand имеет превосходные знания процесса резьбовых ( нарезных ) закреплений ( крепежей ), приобретенные в течение многих лет прикладной работы со мировыми ведущими производителями в области автомобильной , аэрокосмической , приборостроительной и электронной промышленностей . Мы понимаем интерфейс инструментов и оператора и знаем , как усилить мощность эргономично спроектированного оборудования , чтобы максимизировать производительность .

Вне самого продукта , обширные консалтинговые , интеграционные и сервисные возможности компании Ingersoll-Rand помогают вам до , в то время кака и после того как ваша линия или рабочая область сконфигурирована для продукции . Свяжитесь с компанией Ingersoll-Rand на вебсайте , по номерам телефона или адресам указанным ниже для получения решения , которое удовлетворит ваши потребности и превзойдет ваши ожидания .

Информация для контактов по всему миру

www.irtools.com

North America

Ingersoll-Rand Company North American Solutions Center 1872 Enterprise Drive Rochester Hills, MI 48309 Telephone: 866-2845509

Europe

Ingersoll-Rand Company Swan Lane, Hindley Green Wigan WN2 4EZ

UK

Стр . 123 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

© Ingersoll-Rand Company 2005

Контактная информация

Ingersoll-Rand Company Zone du Chene Sorcier BP 62

China

Ingersoll-Rand Company 11F Xu Huiyuan Building, 1089 Zhong Shan Nan Er Rd. Shanghai 200030, PRC Telephone: +86 (0)21-54529898

India

Ingersoll-Rand Wadco Tools, Ltd. 37A, Site 4 Sahibabad Industrial Area Ghaziabad 201 010 (UP)

India

© Ingersoll-Rand Company 2005

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Стр . 124